torstai 27. kesäkuuta 2019

Venäjä takaisin Euroopan neuvostoon - Ryssland tillbaka till Europarådet

Venäjä sai juuri takaisin jäsenyytensä Euroopan neuvoston parlamentaarisessa kokouksessa (Parliamentary Assembly of the Council of Europe, PACE). Muiden muassa Memorial, Neuvostoliiton viimeisinä vuosina perustettu ihmisoikeusloukkauksia tutkiva järjestö, oli esittänyt toivomuksen, että Venäjää ei hyväksyttäisi jäseneksi. Tätä toivomusta ei kuultu.

Rysslands medlemskap i Europarådets parlamentariska församling PACE har just återställts. Bland andra hade Memorial, den redan under de sista sovjetiska åren grundade organisationen för mänskliga rättigheter, framfört önskemål om att inte acceptera Ryssland som medlem. Önskemålen fann dessvärre inte gehör.


Suomalaisista Venäjän jäsenyyden palauttamista vastaan äänestivät (odottamatonta kyllä) perussuomalaisten edustaja sekä sosiaalidemokraatti, sen puolesta kokoomuslainen ja keskustalainen. Sosiaalidemokraatti oli muuten Tarja Filatov, mikä lienee syytä panna merkille. Monet hänen puoluetoverinsa, kuten Kimmo Kiljunen, ovat vastaanottavaisia sille kaakatukselle, että Venäjää ei saisi eristää, koska pitää pyrkiä rauhaan. Tietenkään rauhaa ei haluta sallia Ukrainalle, koska Ukraina entisenä neuvostotasavaltana on Venäjän omaisuutta.

Av de finländare som deltog i omröstningen var det (oväntat nog) sannfinnen och socialdemokraten som motsatte sig ryskt medlemskap, medan den andra sidan företräddes av samlingspartisten och centerpartisten. Socialdemokraten var Tarja Filatov, vilket bör beaktas. Många av hennes partikamrater, t ex Kimmo Kiljunen, tror att man inte bör isolera Ryssland, eftersom man hellre "bör främja freden". Men det är en fred som inte gäller Ukraina, eftersom Ukraina som en f d sovjetrepublik ses som rysk egendom.


Minun äänenihän ei ole kuulunut minnekään sen jälkeen kun Venäjän tukema äärioikeisto painosti minut ulos mediasta, mutta totean taas kerran, että Venäjä tulee pitää kaukana kaikista eurooppalaisista yhteistyöelimistä, kunnes Ukrainan ja Georgian miehitetyt maa-alueet palautetaan, mielellään vuolaiden anteeksipyyntöjen ja suurten sotakorvausten kera.

Min röst har inte hörts någonstans sedan den av Ryssland stödda extremhögern rökte ut mig från medierna, men jag upprepar en gång till att Ryssland bör hållas på långt avstånd från alla europeiska samarbetsorgan, tills de ockuperade områdena i Ukraina och Georgien återbördas, helst till ackompanjemang av upprepade ursäkter, och jag antar att generösa krigsskadestånd inte skulle skada heller.



Ei kommentteja:

Lähetä kommentti

Kommentit on suljettu. Jos ajattelit kirjoittaa tänne jotain paskaa, niin tiedoksesi: siitä ei tule mitään nyt eikä koskaan.

Huomaa: vain tämän blogin jäsen voi lisätä kommentin.