Näin helposti Venäjä ohjaa persuja - Så här lätt styr Ryssland sannfinnarna

 Muuan kaveri tuolla Twitterissä soluttautui persujen Facebook-ryhmään, jossa keskustelua ohjasi päällepäsmärinä käytännössä suomen kieltä osaamaton profiili. Ilmeisesti kyseessä oli venäläinen trollibotti. Mutta koska tämä botti jatkuvasti kirosi vihervasemmistoa, ao. ryhmässä ei mitenkään yritettykään estää sen toimintaa. Sitä vastoin botille vastaan väittäminen johti ryhmästä karkottamiseen.

En kompis på Twitter berättade hur han infiltrerat en Facebookgrupp för sannfinnar, där diskussionen styrdes av en profil som uppenbarligen inte behärskade finska. Tydligen rörde det sig om en rysk trollbot. Men ingen i gruppen föreslog att på något sätt hindra boten från att sprida sin propaganda, eftersom den bara ägnade sig åt att skälla ned "grönvänstern". Den som invände någonting mot boten uteslöts däremot genast ur gruppen.

Kymmenkunta vuotta sitten äärioikeistoa olivat sen keskustelulaudoilla kiihottamassa nimimerkki LM:n kaltaiset siedettävää suomea osaavat venäläiset maahanmuuttajat. Heidän kanssaan äärioikeistolaiset olivat myös jonkinlaisessa keskustelussa ja vuorovaikutuksessa. Nykypersut sitä vastoin tyytyvät siihen, että heidän aivokudostaan vispilöi pelkkä botti.

För ett tiotal år sedan var de ryska troll som agiterade på högerextrema diskussionssidor ännu ryska invandrare som kunde uttrycka sig på skaplig finska - pseudonymen "LM" till exempel. Med dem kunde de andra högerextremisterna också diskutera och växelverka. Dagens sannfinnar är däremot glada åt att få sin hjärna vispad av en uppenbar bot.

Niinpä Venäjä on tällä kertaa lähettänyt asioilleen Kamputsean mukaan nimetyn botin. Kamputsean julmuudethan ovat hyvin lähellä äärioikeiston sydäntä, kuten Kamputsea-Kaitsu Murroksenkin tapauksesta ilmenee. Tämä botti ei kykene mihinkään muuhun kuin "vihervasemmiston" kiroamiseen purkka- ja kuminauhatasoisen tekoälyttömyyssovelluksen kielellä. Ja persut kuuntelevat ja tottelevat. Oman ohjelmointinsa mukaan, joka sekään ei ole paljon kummempi.

Sålunda har Ryssland nu skickat in en bot som uppkallats efter Kampuchea. Grymheterna i Kampuchea står ju extremhögerns hjärta särskilt nära, som vi ser i fallet med Kai Murros, den revolutionära våldsromantikern som övergick från extremvänstern till extremhögern eftersom ingen till vänster hänrycktes av hans kampucheanska fantasier. Den här boten kan inte göra bättre än att skälla ned "grönvänstern" på ett språk som snarast påminner om en amatöriskt uppbyggd applikation för konstgjord intelligens, eller kanske konstgjord idioti. Och sannfinnarna lyssnar och lyder. De följer sin egen programmering, som inte är mycket bättre.

Venäjän kauko-ohjaama äärioikeisto syyttelee vihreitä "pettureiksi" - Den av Ryssland fjärrstyrda extremhögern beskyller de gröna för att vara "förrädare"

 Venäjän kauko-ohjaamat äärioikeistolaiset ovat nyt kirjoittaneet Oulun vihreiden toimiston ikkunaan englanninkielisen (onpa isänmaallista!) uhkauksen. Uhkauksessa mainitaan "köyden päivä", joka on äärioikeistolaisten seksuaalisen sadismin sävyttämä fantasia siitä, kuinka kaikki heistä kyttyrää tykkäävät hirtetään. Isin olisi pitänyt opettaa nämä pojat runkkaamaan ja katsomaan pornoa ajoissa, jotta tällainen yhteiskuntarauhaa ja lainkuuliaisten ihmisten henkeä uhkaava perversio ei olisi päässyt syntymään.

Den från Ryssland fjärrstyrda extremhögern har nu skrivit på fönstret på De grönas valbyrå i Uleåborg en hotelse på engelska (vad fosterländskt!). Hotelsen nämner "repets dag", som är extremhögerns med sadistisk sexualitet anstuckna fantasi om hur alla som inte gillar dem ska hängas. Synd att deras pappa inte i tid lärde dessa killar att runka och kolla på porr, ty då hade man kanske kunnat förebygga utvecklingen av denna perversion som nu inte bara hotar samhällsfreden utan också laglydiga människors liv.

Näitä murhaajia, joita ei siis voi kutsua runkkareiksi koska se taito on jäänyt heiltä oppimatta, kannattaa viidennes suomalaisista tuoreimpien gallupien mukaan. Tämä on syöpäkasvain kansanruumiissa, ja syöpäkasvaimia ei paranneta lempeästi taivuttelemalla, että ole nyt syöpykkä hyvä äläkä tapa tätä potilasta. Syöpäkasvainta ammutaan radioaktiivisilla säteillä tai se lääkitään solumyrkyillä, jotka muuten ovat luonteeltaan radiomimeettisiä eli säteilyä jäljitteleviä kemikaaleja.

Dessa mördare, som man alltså inte kan kalla runkare eftersom de inte lärt sig runka, är det en femtedel av finnarna som är beredda att rösta på. Det här är en cancersvulst i nationens kropp, och cancersvulster botar man inte genom att milt övertala dem till att inte döda patienten. En cancersvulst beskjuter man med radioaktiva strålar eller läker med cellgifter, som faktiskt är s k radiomimetiska kemikalier, dvs sådana som har liknande verkan som radioaktiv strålning. 

Mutta röyhkeyden huippu on tietysti se, että tämä porukka, joka saa käskynsä suoraan Kremlistä, tohtii kutsua ketään muuta "pettureiksi". Kenet vihreät ovat pettäneet - Putininko? Maalaisjärjellä ajatellen petturi tarkoittaa sitä, joka hautoo toista mieltä olevien maanmiesten joukkomurhaa Venäjän tuella.

Men det är givetvis toppen av fräckheten att det här gänget, som direkt lyder under Kreml, understår sig att kalla någon annan för "förrädare". Vem har de gröna månne förrått - Putin kanske? Förrädare, det är enligt det sunda bondförnuftet en sådan en som hyser planer på att utplåna alla oliktänkande landsmän med ryskt stöd.

Tässä yhteydessä on tietysti ihan pakko muistuttaa, että Hesari julkaisi etusivullaan Kärkkäisen tavaratalon mainoksen. Raha ei haise, sano - vaikka Kärkkäinen on tukenut sen kaikkein äärimmäisimmän ja ihan tuomioistuimen päätöksellä laittomaksi julistetun äärioikeiston toimintaa. Mutta tässä taas näemme, että ne Alfred Hugenbergin hengenheimolaiset, jotka suomenkielistä mediaa ohjaavat ja omistavat, eivät laiminlyö ainoatakaan tilaisuutta tukea natsismia.

I det här sammanhanget måste jag dessutom påpeka, att Finlands malligaste morgontidning Helsingin sanomat på sin första sida tryckte en reklamannons för varuhuskedjan Kärkkäinen. Pengar luktar inte, som man brukar säga - trots att just Kärkkäinen öppet stött den mest extrema av alla högerextrema organisationer, den som t o m olagligförklarats med ett domstolsutslag. Men här ser vi igen att de valfränder till Alfred Hugenberg, som ägarstyr finska medier, inte försummar ett enda tillfälle att stöda nazister.

Venäjän kuristusote Suomesta tiukkenee - Allt stramare stryptag för Ryssland om Finland

Eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan puheenjohtajaksi on valittu Laura Huhtasaari. Vaikka valinta onkin oletettavasti tilapäinen, tämä merkitsee Venäjän kuristusotteen tiukkenemista Suomen ulkopolitiikassa. Huhtasaaren kannanotoille on luonteenomaista pitkäaikainen ja johdonmukainen venäläismielisyys, kuten oheisesta esimerkistä näkyy.

Det är Laura Huhtasaari som nu utsetts till ordförande för riksdagens utrikesutskott. Valet är förmodligen provisoriskt, men det här innebär med all säkerhet att Ryssland fattar allt stramare stryptåg om Finlands utrikespolitik. Huhtasaaris ställningstaganden präglas av långvarig och konsekvent Putinvänlighet, som exemplet nedan visar.

"Ryssland har inga strategiska behov gentemot Ukraina [sic!]. Krim är en annan historia, befolkningen i Krim är rysksinnad och talar ryska. Ryssland kommer inte att invadera Ukraina, om det inte handlar om motanfall, och det blir då ett hårt slag."

Silloin kun Venäjä oli juuri hyökkäämäisillään Krimille, Aleksanteri-instituutin Markku Kangaspuro vakuutteli joka välissä, ettei mitään hyökkäystä tule. Kangaspurosta tuli jokseenkin Irakin informaatioministerin veroinen vitsi, mutta aivan samoilla linjoilla ovat myös Huhtasaaren ajatukset kulkeneet.

När Ryssland förberedde sin invasion av Krim, insisterade Markku Kangaspuro från Alexanderinstitutet på alla möjliga forum att Putin aldrig skulle erövra halvön. Kangaspuro blev sedan en politisk vits på samma nivå som den irakiske informationsministern, men Huhtasaaris föreställningar skiljer sig föga från hans.

Jussi Halla-aho on kovasti yrittänyt esiintyä Ukrainan ystävänä ja Venäjän imperialismin vastustajana. On kuitenkin selvää, että Venäjä ei ole hänelle mikään kynnyskysymys. Muuten hän ei kauaa katselisi Huhtasaaren (tai Tom Packalénin tai Kristian Laakson) kaltaisia Venäjän ilkitöiden siloittelijoita ja puolustelijoita puolueessaan.

Jussi Halla-aho har försökt uppträda som stor vän till Ukraina och motståndare mot rysk imperialism. Det är dock självklart att Ryssland inte är en principfråga för honom. Annars skulle han inte tolerera sådana försvarare och överslätare av Rysslands illgärningar som Huhtasaari, Tom Packalén eller Kristian Laakso i sitt parti.

Pikemminkin on selvää, että tässä Venäjä-asiassa on kyse vain hänen henkilökohtaisista identiteettitarpeistaan. Hän tuli äärioikeistoon silloin kun Neuvostoliiton/Venäjän vastaisuus vielä oli sitä määrittävä tekijä. Tällä välin äärioikeistosta on tullut paljon entistä avoimemmin länsimaista liberaalia demokratiaa ja oikeusvaltiota vastustava ryhmä. Se haluaa solmia ainakin käytännöllisen ja asialinjalla olevan liittosuhteen Venäjän kanssa tuhotakseen nämä inhoamansa asiat. Halla-aho haluaa lapsellisesti kuitenkin vielä kuvitella olevansa jonkinlaisen länsimaisuuden puolella ja muka Venäjää vastaan, vaikka se näkyy ainoastaan muihin puolueisiin suuntautuvina putinismisyytöksinä.

Snarare är det klart att det här med Ryssland bara handlar om hans personliga identitetsbehov. Han blev högerradikal när högerextremismen i Finland ännu definierades utifrån förhållandet till Sovjetunionen eller Ryssland. Sedan dess har extremhögern allt tydligare uppträtt som motståndare till västerländsk liberal demokrati och rättsstat. Den vill alliera sig, åtminstone pragmatiskt, med Ryssland för att göra slut på dessa "missförhållanden". Halla-aho vill däremot barnsligt inbilla sig att han är för någon sorts västerländskhet och emot Ryssland, låt vara att detta endast syns i putinismbeskyllningar riktade mot alla andra partier.

Riksdagsman Kristian "Shejken" Laakso: "Snart blir Finland ordförande för EU. Då måste man sätta igång med påtryckningen för att bli av med de där dumma EU-sanktionerna mot Ryssland. Det är verkligen dumt med såna där sanktioner, när finska beslutsfattare bugar och bockar för EU. Alla andra kringgår reglerna och exporterar varor till Ryssland hela tiden. Alla inser hur mycket skada det här skådespelet åsamkat oss utan att vara till någon nytta. Har någonting blivit bättre av sanktionerna?"

Hänen esiintymisensä Venäjä-kriitikkona olisi huomattavasti uskottavampaa, jos hänen tahdottomien raajojen nettiarmeijansa ei olisi yli vuosikymmenen nettikiusannut ja häiriköinyt minua mm. onnistuen saamaan minut savustettua ulos medioista. Yksi kirjoitteluni tavoitteita nimenomaan silloin, kun vielä olin palkattu bloggaaja, oli perinteisen, Venäjä-kriittisen isänmaallisuuden nostaminen takaisin kunniaan. Jos Halla-ahon asenne Venäjään olisi oikeasti niin kielteinen kuin hän väittää sen olevan, hän ja hänen juoksupoikansa olisivat antaneet minun rauhassa tehdä työtäni.

Halla-ahos Putinkritiska pose skulle se betydligt trovärdigare ut, om hans onlinearmé av viljelösa lemmar inte hade slösat ett årtionde om inte mera på att virtualmobba och ansätta mig, vilket ju ledde till att jag blev utesluten ur finska medier. En av mina målsättningar på den tid då jag ännu fick skriva blogg mot betalning var att rehabilitera vår traditionella, Rysslandkritiska fosterländskhet. Skulle Halla-aho verkligen hysa en så negativ åsikt om Ryssland som han påstår, skulle han och hans springpojkar inte ha stört min arbetsro.

Rundradion: Tom Packalén tror inte att det är Ryssland som är bakom giftattentatet. - Riksdagsmannen jämför situationen med ett söndrat fönster: man beskyller grannbarnen och bestraffar dem genom att slå sönder deras cykel bara för säkerhets skull.

Onkin selvää, että Halla-ahon ja Venäjän edut lankeavat yhteen. Minun tavoitteeni oli elvyttää vanha hyvä talvisodan henki niin, että sen puitteissa esimerkiksi maahanmuuttajataustaiset ja sukupuolivähemmistöihin kuuluvat henkilöt voisivat yhdessä kaikkien muiden kanssa puolustaa isänmaata Venäjän uhatessa.

Det är klart att Halla-aho och Ryssland har samma intressen. Min målsättning var att återuppliva den gamla goda vinterkrigsandan så att t ex folk med invandrarbakgrund eller representanter för könsminoriteter tillsammans med alla andra kunde försvara fosterlandet mot Ryssland.

Luonnollisesti Venäjä pitää tätä uhkana omalle edulleen, sillä se etu tarkoittaa kaikkien demokraattisten maiden sisäisen ilmapiirin myrkyttämistä. Viimeksikin (siis vuonna 1939) talvisodan yksimielisyys oli Suomen ihmease, joka pelasti itsenäisyytemme. Nyt Venäjä haluaa viedä tämän ihmeaseen käsistämme hyvissä ajoin ennen uutta talvisotaa.

Naturligtvis ser Ryssland detta som ett hot mot sina intressen, ty de intressena går ut på att förgifta atmosfären i alla demokratiska länder. Förra gången (år 1939) var folkets enighet under vinterkriget Finlands mirakelvapen som räddade vår självständighet. Nu vill Ryssland stjäla oss detta mirakelvapen i god tid före det nya vinterkriget.

Halla-aho taas on vakaumuksellinen vale-"nationalisti"-radikaali, joka käyttää ihan mitä vain käteen osuvaa Suomen demokratian tuhoamiseksi - olipa se sitten Venäjän apu tai Venäjän-vastaisuus. Sekä Venäjälle että Halla-aholle on hyödyksi tuhota suomalaisten keskinäinen luottamus (se talvisodan henki), koska silloin suomalaisista ei ole vastusta kummankaan Suomelle tuhoisille suunnitelmille.

Halla-aho är å sin sida en övertygad pseudo-"nationalistisk" radikal, som använder vad som helst han hittar inom räckhåll för att förstöra demokratin i Finland - rysk hjälp, hat mot Ryssland, allt duger. Det är nyttigt för både Ryssland och Halla-aho att tillintetgöra förtroendet finnarna emellan (dvs vinterkrigsandan), ty då kan finnarna inte göra motstånd mot de för Finland destruktiva ränker som både Putin och Halla-aho smider.