lauantai 19. tammikuuta 2019

Kaksinaismoraalia - Dubbelmoral

Muutama kaltevalle pinnalle joutunut hädin tuskin täysi-ikäinen turvapaikanhakijasälli on epäiltynä yhtä kaltevalle pinnalle suojaikärajaa nuorempien teinipimujen viettelemisestä viinaa tarjoamalla.

En handfull asylsökande unga killar på glid är misstänkta för att ha förfört sexomyndiga tjejer - likaså på glid - genom att bjussa dem på sprit.

Persut, persuille pokkuroivat porvaripuolueet ja suomenkielinen (eli fasistinen) lehdistö: HIRVEÄÄ! KAUHEAA! IKINÄ EI SUOMALAINEN TÄLLAISTA TEKISI! MAAHANMUUTTAJAT ULOS! IHMISOIKEUSSOPIMUKSET POIS VOIMASTA! KUOLEMANTUOMIO TAKAISIN, MUTTA VAIN TURVAPAIKANHAKIJOILLE!

Sannfinnarna, de andra borgerliga partierna som bugar och bockar för sannfinnarna samt den finskspråkiga (dvs den fascistiska) pressen: HEMSKT! OTÄCKT! INGEN FINNE SKULLE NÅGONSIN BEGÅ SÅDANT! UT MED INVANDRARNA! BORT MED MÄNSKORÄTTSFÖRDRAGEN! ÅTERINFÖR DÖDSSTRAFFET, MEN BARA FÖR ASYLSÖKANDE!

Supisuomalainen huumekauppias, jolta mm. Jari Sillanpää ostaa pirinsä, on yhdessä muutaman muun suomalaisen kanssa epäiltynä teollisen mittakaavan kansainväliseen lapsiseksirinkiin osallistumisesta kymmenen vuoden ajalta.

En purfinsk knarklangare, som t ex Jari Sillanpää köper sitt tjack av, är tillsammans med ett par andra finnar misstänkt för att ha medverkat i en internationell barnsexliga sedan tio år tillbaka.

Persut ja suomenkielinen lehdistö *syvä hiljaisuus* 


Sannfinnarna och den finskspråkiga pressen *djup tystnad*

perjantai 18. tammikuuta 2019

Juttu, joka ihan pikaisesti tuli mieleeni - Ett plötsligt infall

Kokoomuksen viimeaikainen alentuminen persutyyliseen rasistien kosiskeluun on viime aikoina saanut minut ihmettelemään, onko puolue oikeasti enää mitään muuta kuin lautajonnejen ja foorumihompanssien äärioikeistomeemien valtavirtaistamisväline. En torju puoluetta kategorisesti, mutta siihen(kin) olen pettynyt, että kokoomuslaisista ei tunnu olevan yhtään mitään apua siihen yhteen hyvään asiaan, jota heiltä odottaisin, eli Suomen viemiseen Naton jäseneksi.

Att Samlingspartiet på sistone nedlåtit sig till att smickra rasister i bästa persustil har fått mig att undra, om det partiet alls är något annat än ett instrument för mainstreamning av högerextrema mem som pojkrumsradikalerna sprider på webben. Jag är inte kategoriskt emot partiet, men en sak jag är besviken på är att samlingspartisterna inte förefaller kapabla till att söka medlemskap i Nato, vilket är en av de goda saker (kanske den enda) jag väntar mig av dem.

Sen takia kehotankin kaikkia, jotka eivät voi hyväksyä vasemmistoa esimerkiksi sen taikauskoisen Nato-vastaisuuden takia, äänestämään liberaalien ja edistyksellisten, Natoa kannattavien kansalaisten ainoaa mahdollista vaihtoehtoa eli RKP:tä. Suomen kieli on pelkästään totalitarismin työkalu. Se nyt vain on niin.

Därför uppmanar jag alla som inte kan acceptera vänstern t ex på grund av dess vidskepliga Natofientlig att rösta på det enda alternativ som liberala och progressiva, Natovänliga medborgare kan ty sig till, och det heter SFP. Finska språket är ett redskap för totalitarism, och det är det enda det är. Det bara förhåller sig så.

torstai 17. tammikuuta 2019

Tapaus Sampo Ahto - Fallet Sampo Ahto

Upseeri ja historioitsija Sampo Ahto nousi hieman keskustelun kohteeksi tuolla Twitterin puolella. Sampo Ahdon nimi on minulle tuttu hamasta lapsuudesta asti, sillä se viikoittaisjulkaisu, jonka aina muistan mainita kertoessani miten kiinnostukseni iirin kieleen sai alkunsa - "Kuohuva vuosisata" - kuorrutti enimmäkseen angloamerikkalaisen lähdeaineistonsa kotimaisten historioitsijoiden laatimalla lisämateriaalilla, ja jossain ensimmäistä maailmansotaa käsittelevistä numeroista ilmestyi Ahdon (nimellä "majuri Sampo Ahto") varsin asiantuntevan ja osaavan vaikutelman tehnyt artikkeli "Suomalaiset maailmansodassa".

Sampo Ahto, officerare och historiker, blev nyligen föremål för en viss diskussion oss kompisar emellan på Twitter. Sampo Ahtos namn är mig bekant sedan tidigaste barnaår, ty den veckotidning som jag alltid kommer ihåg att nämna när jag berättar hur mitt intresse för iriska språket väcktes - "Kuohuva vuosisata" - erbjöd inte bara angloamerikanska artiklar om nittonhundratalets historia i finsk översättning, utan också extramaterial skrivet av inhemska experter. Sålunda gav tidningen ut en artikel av Sampo Ahto - eller major Sampo Ahto - som handlade om finländarnas bidrag till första världskriget och gjorde ett helt sakkunnigt intryck.

Ahto oli yksi niistä sotilastaustaisista kirjoittajista, jotka paheksuivat André Swanströmin tuoretta kirjaa suomalaisista SS-miehistä. Minulla ei ole historiantutkijan pätevyyttä sanoa Swanströmin kirjasta juuta eikä jaata, toteanpa vain että Ahto kollegoineen katsoo asiakseen puolustaa "panttipataljoonan" mainetta isänmaallisuuden ja sotasankaruuden nimissä ja kiistää pataljoonassa esiintyneen fasistisia asenteita.

Ahto var en av de skribenter av officerarbakgrund som uttryckte ogillande för André Swanströms nyligen utkomna bok om finländska SS-män. Jag är ingen historiker och kan inte uttrycka mig om Swanströms bok, jag konstaterar bara att Ahto och kollegerna ser sig föranlåtna att ta denna s k "pantbataljon" i försvar och avfärda alla insinuationer om att det förekommit fascistiska attityder i bataljonen. 

Ahdolla lienee syyt mielipiteisiinsä, enkä ryhdy sitä asiaa moralisoimaan. Sanoisin pikemminkin, että jos Ahto tyytyisi vain moittimaan liian vasemmistolaisina tai epäisänmaallisina pitämiensä historioitsijoiden näkemyksiä, se olisi juuri sitä mitä häneltä ja hänenlaisiltaan tulee voida odottaa ja valtakunnassa olisi kaikki hyvin. Se, ettei kaikki ole hyvin, ilmenee siitä, että Ahto samanaikaisesti toimii putinistisen Vastavalkea-propagandakeskuksen kirjoittajana.

Ahto torde ha sina skäl att hysa de åsikter han hyser, och jag är inte på humöret att komma med några antifascistiska moralkakor. Skulle Ahto nöja sig med att klandra de historiker han anser för vänstervridna eller otillräckligt fosterländska, så skulle allting vara som det bör vara. Att Ahto samtidigt verkar som skribent på den putinistiska propagandacentralen Vastavalkea ("Moteld"), ger däremot anledning till en viss bestörtning.

Vastavalkea on juuri sellainen alusta, jossa syytellään fasismista kaikkia Venäjää mistään pahoista aikeista epäileviä. Jos Venäjä koskaan hyökkää, se voi Vastavalkean taustayhteisön mukaan olla vain Suomen fasistisen pahuuden syytä. Minuakin siellä varmasti nimiteltäisiin fasistiksi, jos olisin riittävän merkittävä henkilö. Se, että Ahto on mennyt tuollaisen porukan kelkkaan, tuntuu tavattoman hämmentävältä, kun hän kuitenkin on juuri niitä, joita äkkinäinen voisi odottaa vastavalkealaisten syyttelevän fasismista. Kaiken lisäksi Ahto ei edes ole ainoa vanhan kansan isänmaallinen konservatiivi, joka on päätynyt Putinille myötämielisiin piireihin.

Vastavalkea är en sajt där vem som helst som inte litar på Ryssland kallas fascist. Om Ryssland invaderar Finland, kan detta enligt Vastavalkea bara bero på Finlands egen fascistiska ondska. Jag skulle säkert också kallas fascist på sajten om jag vore en tillräckligt viktig person. Att Ahto anslutit sig till ett sådant gäng känns djupt förvånande, vid första ögonkastet skulle det ju kännas mera sannolikt att det är sådana som Ahto sajten beskyller för fascism. Till på köpet är Ahto inte ens den enda representanten för gammaldags fosterländsk konservatism som nu återfinner sig i de putinvänliga kretsarna.


Iso kysymys on, miten tällainen on mahdollista. Helpoin selitys on, että Ahdon kaltaiset upseerismiehet eivät alun perinkään olleet niinkään isänmaallisia kuin kansalliskonservatiiveja, ja kun Venäjä vaihtoi ideologiaa, siitä tuli heille houkutteleva aatteellinen johtotähti. Tämä ei kuitenkaan selitä sitä, että he päätyivät aiempien verivihollistensa, Venäjää palvovien vanhan koulukunnan äärivasemmistolaisten, kanssa samaan kompukseen.

Det är en svår fråga, hur detta alls är möjligt. Den lättaste förklaringen lyder att officerare som Ahto aldrig varit så mycket fosterländska som de varit nationalkonservativa, och att Ryssland blivit en lockande ideologisk ledstjärna för dem när det bytt ideologi. Det här förklarar dock inte hur de nu kan stå i maskopi med sina tidigare arvfiender, de rysslanddyrkande vänsterextremisterna av gamla skolan.


Tuntuukin siltä, että tässä jotain roolia esittää kaipuu Kekkosen ajan yksinkertaisiin ja turvallisiin vastakkainasetteluihin. Verrattuna arvaamattomaan postmoderniin nykymaailmaan, jossa on sellaisia vaikeasti luokiteltavia ilmiöitä kuin isänmaallisia tummaihoisia tai aktiiviupseerihomoja vanha kiistakumppani 70-luvulta tuntuu varmaankin melkein ystävältä. Yhdessä hänen kanssaan on mukava protestoida koko nykyaikaa vastaan.

Det förefaller att längtan till de enkla och trygga motsättningarna under Kekkonenåren spelar en viss roll här. I jämförelse med dagens lömska, postmoderna värld med sådana svårkategoriserade företeelser som svarthyade fosterlandsvänner eller homosexuella arméofficerare känns den gamla motståndaren från sjuttiotalet nästan som en vän. Tillsammans med honom är det bekvämt att protestera mot hela samtiden.

maanantai 14. tammikuuta 2019

Niille mikään ei ole pyhää - De håller ingenting för heligt

Nyt kun Venäjän miehitysarmeija (perussuomalaiset ja maahanmuuttokriitikot) maassamme mässäilee hiljattaisilla raiskauksilla, selvisi että yksi niiden uhriksi joutunut teini-ikäinen tyttö oli kuollut. En ryhdy millään tavalla pohtimaan, oliko kuolema ollut suorassa, epäsuorassa tai ylipäätään minkäänlaisessa syy-yhteydessä seksuaaliseen ahdisteluun, eikä se olisi sopivaakaan. Oleellista on, että Venäjän miehitysarmeija (perussuomalaiset ja maahanmuuttokriitikot) alkoivat levittää tytön kuolinilmoitusta asianmukaisen törkeillä kommentaareilla varustettuna.

I dag frossar den ryska ockupationsarmén (sannfinnarna och invandrarkritikerna) i vårt land med de sexualförbrytelser som nyligen ägt rum, och det visade sig att ett av offren, en tonårsflicka, har avlidit. Jag vill absolut inte spekulera om döden stått i direkt, indirekt eller inget sammanhang med de sexuella övergreppen, och det skulle inte heller vara anständigt att göra så. Det relevanta är att den ryska ockupationsarmén (sannfinnarna och invandrarkritikerna) började distribuera dödsannonsen på sociala medier, givetvis försedd med lämpligt fräcka kommentarer.

Kun eräältä Venäjän miehitysarmeijalaiselta, joka kunnostautui tässä asiassa aivan erityisesti, tiedusteltiin sukulaisten lupaa kuolinilmoituksen levittämiseen, hän vastasi (ilman minkäänlaista vahvistusta) nähneensä jollain nettisivulla jonkun kumminkaiman antaneen luvan. Osoittautui kuitenkin, että perhe halusi suremisrauhan ja kieltäytyi lahjoittamasta vainajaansa Venäjän miehitysarmeijalaisten poliittiseen voodookäyttöön. Tästä miehittäjät raivostuivat niin, että he leimasivat perheen vihollisikseen (heidän heimokielellään "suvakeiksi") ja oletettavasti jatkoivat kuolinilmoituksen levittelyä entiseen tapaan, elleivät entistä raivokkaammin.

När en av dessa ockupanter, som alldeles särskilt utmärkte sig bland de som spred ut dylika fräckheter, blev tillfrågad om släktingarna till den hädangångna flickan tillåtit honom att distribuera dödsrunan, svarade han (utan några som helst bevis) att han sett någon småkusin till familjen göra så på någon nätsida. Det visade sig dock att familjen ville sörja i fred och uttryckligen förbjöd de ryska ockupanterna att exploatera den framlidna i sina politiska voodooritualer. Detta väckte bland ockupanterna ett sådant raseri, att de utmålade familjen som fiender - representanter för "tolerantian" som det heter på deras stamdialekt - och antagligen fortsatte med att kopiera och vidarebefordra dödsannonsen ännu ivrigare än förr.

Tällainen käytös on yksinkertaisesti niin törkeää, että siihen kykenevät vain yhteiskunnasta kokonaan eriytyneen alakulttuurin edustajat, joita mitkään normaalit käyttäytymissäännöt eivät rajoita. Se tarkoittaa, että he kokevat takanaan olevan voittamattomampia voimia kuin muun yhteiskunnan - että heidän moraalittomuutensa on jonkin korkeamman oikeusistuimen silmissä hyvää moraalisuutta. Anteeksi vain kun en osaa olla jankkaamatta, mutta en minä pysty näkemään heidän nojautuvan mihinkään muuhun moraalia säätävään voimaan kuin Venäjän pistimiin. Se on yksi syistä, miksi kutsun heitä Venäjän sotilaiksi.

Dylikt beteende är helt enkelt så oacceptabelt, att det bara förekommer hos representanter för en subkultur som ligger utanför samhället och inte begränsas av några normala beteenderegler. Det kan bara bero på att de anser sig stödas av högre krafter - att deras omoral utifrån en högre domstols perspektiv är bättre moral. Förlåt en yngling, men jag kan inte uppfatta eller föreställa mig någon annan moralisk makt bakom dem än de ryska bajonetterna. Det är bland annat därför jag kallar dem för ryska soldater.


Täti Venäjä tuli persuille avuksi - Tant Ryssland på besök för att ge sf sitt stöd

Suomeen saapui juuri muuan Katie Hopkins, äärioikeistolainen agitaattori Englannista, tapaamaan persuja ja kunnioittamaan sankareiksi luonnehtimiaan Junes Lokkaa ja Tiina Wiikiä. Hopkinsin suhde Putiniin tuntuu olevan läheinen, sillä Twitterissä jakamassaan videopätkässä hän sanoi maastamme, että se on muuten ihan kuin Venäjä, mutta vailla kahta itänaapurin nauttimaa "etua": Putinin valtaa ja "vahvaa kristillistä kulttuuria".

Till Finland anlände nyligen en viss Katie Hopkins, högerextrem agitator från England, för att möta sannfinnar och för att hylla Junes Lokka och Tiina Wiik som hjältar. Hopkins förefaller ha ett nära förhållande till Putin, för på ett videoklipp hon delade ut på Twitter sade hon att Finland i övrigt nästan är som Ryssland, men att vi saknar två "fördelar" den östra grannen åtnjuter: Putin som ledare, och "stark kristlig kultur". 

Venäjän "vahva kristillinen kulttuuri" on tietysti vain synonyymi Putinin vallalle, sillä ortodoksinen kirkko on jo neuvostoaikana joutunut KGB:n soluttamaksi, ja tätä tilannetta Jeltsinin vuosina vallinneen suhteellisen vapauden aikana kritisoineet Gleb Jakunin -vainaan kaltaiset toisinajattelijapapit lensivät sieltä pellolle Putinin otettua vallan. Mutta on tietysti opettavaista nähdä, että persut eivät enää edes teeskentele olevansa mitään muuta kuin Venäjän miehitysjoukko isänmaassamme.

Rysslands "starka kristliga kultur" är givetvis bara en synonym till Putin som ledare, för den ortodoxa kyrkan har infiltrerats av KGB för längesen, och de dissidentpräster som under Jeltsin, då en relativ frihet rådde, kritiserade detta (t ex den sedan dess framlidne Gleb Jakunin), har förlorat sin ställning sedan Putin kom till makten. Men det är givetvis lärorikt att se, att sannfinnarna inte ens låtsas vara något annat än Rysslands ockupationstrupper i vårt fosterland.

Se miehitysjoukko on tunnetusti jo vuosia sitten hankkinut itselleen vallan päättää siitä, mitä suomenkielisissä medioissa kirjoitetaan ja kuka niihin saa kirjoittaa. Nyt kun valtavirtalehdistömme lietsoo vihaa ja hysteriaa kuin MV-lehti viime vaalien edellä, on selvää kuka tässä maassa oikeasti määrää ja häärää.

Det är välkänt att denna ockupationstrupp för längesen tillskansat sig makten att bestämma, vad som skrivs i finska medier och vem som skriver i dem. I dag uppviglar våra mainstreamtidningar till hat och hysteri precis som den högerextrema hetstidningen MV-lehti gjorde före senaste riksdagsval, och det är klart som korvspad vem som i verkligheten styr och ställer i det här landet.

"Jääkiekon ystävät" Kremlin asialla - "Ishockeyvänner" går Kremls ärenden

Tämänkertaisen moraalipaniikin yhteydessä olen pannut merkille seuraavaa KGB:n feikkiprofiileista tuolla Twitterin puolella: Rasististen nettikampanjojen yhteydessä aktivoituvat profiilit ovat ennenkin olleet usein hyvissä ajoin etukäteen perustettuja, mutta ne ovat olleet hiljaa tai lähes hiljaa tähän saakka. Uusi ilmiö kuitenkin ovat urheiluhenkiset feikkiprofiilit.

Under den pågående moralpaniken har jag varseblivit det följande angående KGB-styrda fejkprofiler på Twitter: De profiler som aktiveras när en rasistisk nätkampanj kör igång har redan tidigare oftast existerat långt före kampanjen ifråga, men hållit tyst, eller nästan. Nu har det dock dykt upp en ny typ av fejkprofil: idrottsentusiasten.

Kaikki tunnemme KGB:n tavan käyttää tissityttöprofiileja somessa. Twitterissä, ainakin suomenkielisessä, sen tuntuu kuitenkin korvanneen uusi feikkiprofiilityyppi: penkkiurheilija. Tällainen profiili on ollut jo pitempään aktiivinen, mutta se ei ole koskaan twiitannut mitään muuta kuin linkkejä suosikkijoukkueen - esimerkiksi jääkiekkojoukkueen tai jalkapallojoukkueen - kuulumisia käsitteleviin uutisiin.

Vi känner redan till hur KGB utnyttjar fejkprofiler med tungbröstade tjejer, men på Twitter, åtminstone på finska Twitter, förefaller skönheterna ha gett vika för vad jag bara kan kalla fejkade sportfantaster. En dylik profil har vanligen varit aktiv redan länge, men den har aldrig tweetat något annat än länkar till nyheter om favoritlaget - t ex ett ishockeylag eller ett fotbollsteam.

Oikeilla penkkiurheilijoilla on usein - ainakin omasta mielestään - lajia koskevaa asiantuntemusta, ja pelaajien epäonnistumiset tai joukkueorganisaation johdon väärinä pidetyt päätökset saattavat mennä pahastikin tunteisiin. Nämä feikit sitä vastoin joko eivät kommentoi urheilulinkkejään ollenkaan tai sitten sanovat joka asiaan pari ylistävää sanaa: aivan kaikki tulkitaan siten, että Pokerit tai Mokerit tai Punkalaitumen IFK varmasti menestyy kummasti alkavalla kaudella.

Genuint sportintresserade brukar se sig som idrottsexperter vars åsikter räknas, och om laget misslyckas eller lagfunktionärerna rekryterar en osympatisk ny coach kan laganhängarna reagera mycket emotionellt. Fejksupportrarna kommenterar däremot sina idrottslänkar inte alls, eller uttrycker sig kortfattat men positivt: allting tolkas så att Kicken eller Pocks eller Pungalaitio IFK säkert går en exceptionellt framgångsrik säsong till mötes.

Kun joku tällainen "urheiluharrastaja" alkaa jankata äärioikeistolaista, rasistista ja/tai/eli putinistista törkyään Twitterissä, kannattaa olla haaskaamatta sekuntiakaan keskusteluun ja panna asianomainen estoon saman tien. Suosittelen myös ilmiantoa ylläpidolle, jos siihen on selvästi aihetta.

När en sådan "idrottsintresserad" sätter igång med att sprida sina högerextrema, rasistiska och/eller/dvs putinistiska osakligheter på Twitter, är det inte lönt att slösa så mycket som en sekund på "dialog". I stället är det bättre att utan omsvep blockera profilen, varför inte även ange den till sajtadministrationen, om det finns entydig anledning.

Lisää persujen kristillistä siveellisyyttä ja ritarillisuutta - Ännu mer sannfinsk kristlighet, sedlighet och ridderlighet


"FULLMÄKTIGEMEDLEM I VASA FICK ETT HALVT ÅR VILLKORLIGT FÖR KOPPLERI

Österbottens tingsrätt har utdelat villkorliga och ovillkorliga fängelsestraff i en omfattande kopplerihärva. Risto Helin, medlem i Vasa stadsfullmäktige, fick sex månader villkorligt. Däremot dömdes huvudgärningsmannen bl a för grovt koppleri till två år ovillkorligt.

Risto Helin, ledamot i Vasa stadsfullmäktige, har dömts till ett halvt år villkorligt fängelse för koppleri. Dessutom förlorar han 18 500 euro i förverkad brottsvinning.

Åklagaren yrkade på fängelsestraff för grovt koppleri, men Österbottens tingsrätt ansåg hans brott inte grovt.

I en omfattande kopplerihärva åtalades sex personer. Huvudgärningsmannen dömdes till två år ovillkorligt bl a för grovt koppleri.

Enligt utredningen förfogade koppleriligan över åtta olika bostäder [som användes till prostitution] i Vasa, Seinäjoki, Björneborg, Tammerfors och Uleåborg."

Lisää naisten puolustamista - Mera sannfinsk ridderlighet

Tiettyä puoluetta edustavat naistenpuolustajat eivät tykkää väärää puoluetta edustavista naisista. Tässä tyylinäyte.

Representanterna för ett visst parti som anser sig försvara kvinnor gillar inte kvinnor om dessa röstar på fel parti. Här ser vi ett exempel.




"Jag hoppas att inkräktarna från utlandet våldtar dig blodigt, du är ett jävla äckligt fnask."

sunnuntai 13. tammikuuta 2019

Kuinka persut käytännössä puolustavat naisia - Sannfinnarna "försvarar" kvinnor, hur gör de det i praktiken?

"VILLKORLIGT FÄNGELSE - När Putkonen verkade som ordförande för Landsbygdens Arbetarförbund dömdes han för våldtäkt till åtta månader villkorligt fängelse och 10 000 mark i ersättning. Han lämnade ordförandeskapet efter domen.

HARJAVALTABO FICK VILLKORLIGT FÖR SEXUELLT UTNYTTJANDE AV BARN. - Petri Nurminen från Harjavalta dömdes till ett år villkorligt fängelse samt böter på Björneborgs tingsrätt i Kokemäki för sexuellt utnyttjande av två minderåriga flickor, grovt rattfylleri, äventyrande av trafiksäkerheten och fordonsförseelse. Petri Nurminen var medlem i Sannfinländarnas kretskommission och kandiderade i riksdagsval.

SANNFINLÄNDSK UNGDOMS REGIONALBOSS MISSHANDLADE SIN FLICKVÄN. - Den nya ordföranden för Sannfinländsk ungdom i Sydösterbotten, den 22-årige vasabon Mikael Lith fick i april 2009 dom för misshandel på flickvännen. Lith misshandlade sin flickvän i Helsingfors i oktober 2007. Tidningen Pohjalainen rapporterade om det skedda i början av september.

VALKANDIDAT DÖMD FÖR SEXUELLA ÖVERGREPP MOT BARN AVGICK FRÅN LEDNINGEN FÖR LOKALFÖRENINGEN. - Arto Tapio Lehtonens kandidatur i kommunalval kan dock inte annulleras.

DANHAMMERS DOM FÖR VÅLDTÄKT AVSKRÄCKTE SANNFINLÄNDARNA.

SANNFINLÄNDARNA, ULEÅBORGS VALKRETS. - Jaakko Ilari Pirhonen, Uleåborgs valkrets, kommunfullmäktig (sf). Kärsämäki. Åtta månader villkorligt och nästan 20 000 i ersättning. Sexuellt utnyttjande av barn.

AL [= tidningen Aamulehti]: ORDFÖRANDE FÖR KOMMUNSTYRELSE KÖRDE ÖVER KVINNA - MED FLIT

YLE: RIKSDAGSMAN TEUVO HAKKARAINEN DÖMD FÖR SEXUELLT OFREDANDE"

"Aikuiset miehet käyttävät lapsia hyväkseen" - "Vuxna karlar utnyttjar barn sexuellt"

Persut nyt eivät voi kivestensä vaistolle mitään, mutta tapani mukaan kritisoin Hugenbergeja eli suomalaisia fasismiin kiihottavia tiedotusvälineitä. Ne nimittäin raportoivat Oulun tapauksesta "aikuisina miehinä, jotka käyttävät lapsia hyväkseen". Se, että epäiltyinä onkin nuoria sällejä - jotkut heistä itse alaikäisiä - selvisi vasta hiljattain Ylen jutusta.

Sannfinnarna kan ju inte göra någonting åt sina testikelstyrda impulser, men som jag brukar tänker jag här kritisera Hugenberg, dvs. de finska medierna och deras försök att uppvigla folket till fascism. De rapporterade om sexbrottsmisstankarna i Uleåborg som ett exempel på hur "vuxna män utnyttjar barn sexuellt". Att de misstänkta var unga killar - en del av dem minderåriga - blev klart först helt nyligen i en artikel på Finlands Rundradios webbsidor.

Aikuisten, keski-ikäisten miesten lastenraiskausrenkaat ovat yksi asia. Yhteiskunnan ulkopuolelle ajautuneet nuoret miehet ja teinipojat, jotka tekevät kamalia asioita, ovat toinen asia eivätkä millään tavalla jonkin tietyn kulttuurin piirre. Väite, että tässä olisi kyse jostain suomalaiseen kulttuuriin kuulumattomasta, on täysin naurettava.

Vuxna gubbar organiserade i ligor som gromnar barn till sexpartners är en sak. Unga killar och tonårspojkar som hamnat utanför samhällets kontroll och som begår hemska saker är en annan historia, och att de gör vad de gör är inte begränsat till en viss kultur. Påståendet att det här vore någonting som är helt främmande för finsk kultur bör avvisas med ett hånskratt. 

Jo omina teinipoika-aikoinani ne samat tyypit, jotka hakkasivat minua välitunneilla, kehuskelivat sillä, kuinka olivat yrittäneet raiskata porukalla yhdeksänvuotiaan tytön, mutta todenneet emättimen aukon liian ahtaaksi yhdyntään. Sitä ei tiedetä, olivatko he todella tehneet tämän vai oliko kyse teinipojille ominaisesta pyrkimyksestä esiintyä kovempina kundeina kuin ovatkaan, mutta kovin vahvaa tabua lapsiseksiä vastaan heidän porukoissaan ei tunnu esiintyneen. Ei liioin siinä savolaisessa työväenkulttuurissa, jossa he kasvoivat.

När jag var i tonåren var det precis samma killar som slog och förföljde mig på rasterna som även högljutt skröt med hur de tillsammans försökt våldta en nioårig småtjej men konstaterat att hennes slida var för trång för att tillåta samlag. Det vet jag givetvis inte, om de verkligen gjort vad de påstod eller om det handlade om den för tonårskillar typiska strävan att uppfattas som ännu tuffare än vad de egentligen var, men sex med barn förefaller inte ha varit särskilt tabubelagt i deras gäng. Inte heller i den savolaxiska arbetarkultur där de höll på att växa upp.

Haluaisin muuten tietää, mihin porukoihin nämä brassailijat aikuisina ovat ajautuneet. Etteivät vain Hommafoorumille, jossa sen alkuaikoina retosteltiin sillä, kuinka joukko kaksitoistavuotiaita venäläisiä tyttöjä (jokin valmennushenkilöstön kanssa vuokrabussilla matkustanut urheilujoukkue) oli käännytetty rajalta puutteellisten matkustusasiakirjojen vuoksi? Tapauksen yhteydessä neitokaisia luonnehdittiin "piukkakroppaisiksi teinitytöiksi" ja koko naurunhöröttelyhenkisen keskustelun henki oli sellainen, että rajalla käännytetään suomalaisia miehiä potentiaalisesti seksuaalipartnereina kiinnostavat teinitytöt samalla kun tummaihoiset raiskaajat tietenkin päästetään sisään papereita kyselemättä, kuten Hommalla tiedetään.

Jag ville förresten gärna veta, var de ovannämnda skrytmånsarna i dag, som vuxna gubbar, är. Kanske på det invandrarfientliga diskussionsforumet Homma, där det under forumets tidiga år en gång gjordes ett stort nummer av hur ett antal tolvåriga ryska flickor (någon sorts idrottsteam som åkte charterbuss tillsammans med tränarna) hade vägrats inresa på grund av bristfälliga resedokument. Flickorna kallades på forumet "tonårsflickor med tajta kroppar" och hela den skrattiga och raljerande diskussionen gick ut på att framställa dessa småflickor som potentiella sexpartners för finska män: givetvis avvisas sådana på gränsen, medan man - som alla på Homma är övertygade om - släpper in alla mörkhyade våldtäktsmän.

Toisin sanoen: juuri samat tyypit, jotka päivät pitkät meidän verorahoistamme maksetuilla tulonsiirroilla mässäilevät netissä aamusta iltaan maahanmuuttajien oletetuilla seksirikoksilla, pitävät aivan samoja seksirikoksia lähinnä vitsin väärteinä, kun rikollinen on valkoihoinen.

Med andra ord: precis samma människor som dag in dag ut frossar i invandrarnas påstådda sexbrott på nätet, uppenbarligen utan att behöva gå på arbete, - precis samma människor ser precis likadana sexbrott som någonting att skratta åt när brottslingen råkar ha vit hy.

Voisi muuten sitäkin pohtia, missä määrin nuorten kontrollitta hilluvien ja rikoksiin syyllistyvien maahanmuuttajasällien lisääntymiseen ovat olleet syynä persujen vaatimuksesta maahanmuuttopolitiikkaan tehdyt muutokset. Heikki Kerkkänen, joka tuntee nämä asiat, selitti minulle maahanmuuttopolitiikan muutoksia ja niiden vaikutusta paperittomien lisääntymiseen seuraavasti:

Man kunde förresten också fråga, i vilken utsträckning okontrollerade invandrarkillar som begår brott har ökat till antalet p g a de förändringar i invandringspolitiken som genomförts för att göra sannfinnarna till lags. Heikki Kerkkänen, som förstår sig på de här sakerna bättre än jag, förklarade sammanhanget för mig så här:


"Paperittomuus varmastikin on lisääntynyt vuoden 2015 jälkeen, jolloin Suomeen tuli yli 30 000 turvapaikanhakijaa, joten myös kielteisiä päätöksiä saaneita ihmisiä tuli enemmän - ulkomaalaislain tiukennus suojelukategorioiden osalta varmasti vaikutti tähän."

"Antalet odokumenterade har säkert ökat sedan år 2015, då det kom fler än trettiotusen asylsökande till Finland. Då blev det även fler negativa asylbeslut - att utlänningslagen åtstramades i fråga om skyddskategorier bidrog säkert sitt till det här."


"Samalla toteutettiin ns. "vapaaehtoisen paluun" järjestelmän vakiinnuttaminen, joka tarkoitti siis sitä, että myös ulkomaalaislain pykälää §51"Oleskeluluvan myöntäminen maasta poistumisen estymisen vuoksi" tiukennettiin. Aiemmin oli ollut mahdollista saada tilapäinen oleskelulupa maasta poistumisen estymisen vuoksi; nyt turvapaikanhakijan vastaanottopalvelut päättyvät jos kielteisen päätöksen saanut ihminen ei suostu palaamaan vapaaehtoisesti."

"Samtidigt infördes systemet med s k 'frivillig hemresa', vilket alltså innebar en åtstramning även i paragraf 51 i utlänningslagen, 'Beviljande av uppehållstillstånd på grund av att utlänningen är förhindrad att lämna landet'. Tidigare hade det varit möjligt att beviljas provisoriskt tillstånd p g a dylika förhinder; nu måste den asylsökande lämna förläggningen om han fått avslag och inte går med på frivillig hemresa."

"Aika monet henkilöt, joilla vastaanottopalvelut ovat päättyneet ja jotka eivät suostu vapaaehtoisen paluun järjestelmään, ovat jääneet paperittomiksi ja oleskeluluvan saaneiden kavereiden nurkkiin pyörimään, koska esimerkiksi Irak ei suostu edes ottamaan pakkopalautettavia vastaan ja palautuslentojen järjestely on hidasta, puhumattakaan siitä että poliisi voisi helposti tavoittaa sellaiset henkilöt, jotka ovat poistuneet vastaanottokeskuksesta."

"Många som inte längre är välkomna på förläggningen och som inte går med på frivillig hemresa har förblivit odokumenterade och stannar hemma hos sina bekanta som fått uppehållstillstånd. Situationen beror inte minst på att Irak inte tar emot några tvångsåterbördade och att det tar en massa tid att organisera flygningar för de som går med på frivillig avresa. Det bör också ihågkommas att det inte är lätt för polisen att komma åt personer som inte längre befinner sig på flyktingförläggningen."

Tässä on nyt siis kyse siitä, että on luotu järjestelmä, jossa hengenmenoa pelkäävä ihminen joutuu tietyissä tapauksissa siirtymään "kavereiden nurkkiin pyörimään". Tällaisista aineksista syntyy alamaailma siitä yksinkertaisesta syystä, että minkäänlaista mahdollisuutta lailliseen olemassaoloon ei ole jätetty.

Man har alltså infört ett system där en människa som är rädd om sitt liv ser sig i vissa fall i sin dödsskräck tvungen att stanna hos kompisar. Det är sådana här människor som söker sig till den kriminella världen av det enkla skälet att de inte längre har någon möjlighet att föra ett laglydigt liv.

Ja juuri se on se käytännön ongelma persujen ja persunjärkisten maahanmuuttopolitiikan kannalta. Aatteellisen ehdottomuuden takia kielletään pragmaattisesti toimivia ratkaisuja, joilla viedään maassa olevilta ryhmiltä mahdollisuus lailliseen elämään ja samalla viranomaisilta mahdollisuus seurata ja tarkkailla asianomaisia.

Och det är det här som är det praktiska problemet med den invandringspolitik som föredras av sannfinnar och deras anhängare. I den ideologiska absolutismens namn förbjuds pragmatiskt fungerande lösningar så att grupper av människor i landet fråntas tillgången till ett laglydigt leverne samtidigt som myndigheterna förlorar möjligheten att hålla koll på dessa människor.

Tässä on jotain samaa kuin siinä, että uskonnolliset ääriryhmämme ennen vanhaan vaativat sekä ehkäisyn että aborttien kieltämistä. (Nykyään ne keskittyvät homojen demonisointiin, joten heterotouhujen rajoittaminen ei enää ole niin tärkeää.) Tavoitteena ei ole niinkään minkään ongelman ratkaiseminen kuin kärjistäminen, jotta sitten päästäisiin ilkkumaan, kuinka oikeassa oltiin. Siihen aikaan tosin mediat eivät toimineet seksikielteisen uskonnollisuuden automaattivahvistimina, kuten nykyään rasistisen äärioikeiston. Nyt kukaan ei uskalla kysyä, miten tällaisia skandaaleja paljastuu erityisen paljon sen jälkeen, kun Halla-ahon on annettu säätää maahanmuuttopolitiikka mieleisekseen.

Det här påminner mig om hur våra religiösa extremister på gamla goda tider ville förbjuda både preventivmedel och aborter. (I dag koncentrerar de sig på att demonisera homosexuella, det är inte längre så viktigt med restriktioner mot heterosexuella gärningar.) Målet är inte att lösa några problem utan att tillspetsa dem för att sedan få förkunna hur rätt man själv haft hela tiden. Förr i världen verkade medierna dock inte som automatisk förstärkare för den sexfientliga religiositeten, som de i dag gör med den rasistiska extremhögern. I dag vågar ingen fråga, varför det blir så många skandaler av det här slaget efter att Halla-aho tillåtits justera på invandringspolitiken.

Persunuoret hämäävät - Sannfinsk ungdoms blå dunster

Hugenbergiläinen lehdistömme on taas kerran mennyt äärioikeiston propaganda-ansaan. Tällä kertaa se on ostanut väitteen, että perussuomalaiset nuoret muka olisivat joutuneet "etnonationalistien" kaappaamaksi ja että Jussi Halla-aho olisi jonkinlaista "maltillisempaa" linjaa edustavana joutunut toppuuttelemaan heitä.

Vår hugenbergska medier har en gång till fallit i fällan som extremhögern gillrat för dem. Den här gången heter det att sannfinsk ungdom kantänka blivit offer för ett "etnonationalistiskt" maktövertagande och att ordföranden Jussi Halla-aho som representant för en "moderat linje" hade sett sig tvungen att särskilt tala förnuft med dem.

Minä en usko tähän vähääkään. Pidän ilmeisenä, että kyseessä on hämäys- ja propagandaoperaatio. Jussi Halla-aho ei aatteiltaan eikä maailmankuvaltaan oleellisesti erotu "etnonationalistisista" persunuorista, mutta hänellä alkaa olla jo sen verran kantapään kautta hankittua poliittista kokemusta, että hän tietää tarvitsevansa "maltillisen" mainetta päästäkseen hallitukseen. Niinpä hän ja persunuoret luovat tietoisesti keskinäistä vastakohtaisuutta.

Jag tror inte ett dugg på det här. Enligt min åsikt handlar det om att slå blå dunster i ögonen på oss: hela motsättningen är ett propagandatrick. Vad gäller ideologin och världsbilden skiljer sig Halla-aho inte väsentligt från de "etnonationalistiska" sannfinska ungarna, han har bara redan så pass mycket praktisk politisk erfarenhet att han vet, att han behöver bli uppfattad som en "moderat" och samarbetsvillig sannfinne för att komma in i regeringen. Därför skapar han och sannfinnarna medvetet intrycket av en ömsesidig konflikt.

Suomen sisu -järjestö, jossa Halla-ahonkin aatteelliset juuret ovat, ei koskaan ole ideologialtaan merkittävästi poikennut perussuomalaisten nuorten nykyään julistamasta. Sekä ajatus ihmisten yhdenvertaisuudesta että kotimaiset vähemmistöt suomenruotsalaisista alkaen ovat aina olleet heidän tulilinjallaan. Luonnollisesti kaikkea tätä perustellaan islamin uhalla. Järjestön maailmankuvan kokoava iskulause voisi olla "Islam uhkaa, joten neekerit ulos ja pakkoruotsi pois!"

Organisationen Suomen sisu, där även Halla-aho har sina rötter, har alltid förkunnat samma ideologi som sannfinsk ungdom i dag. Både tanken om människornas likhet inför lagen och inhemska minoriteter inklusive finlandssvenskarna har alltid varit föremål för deras hat, som de givetvis berättigat med en hänvisning till islam som hot. Organisationen kunde sammanfatta sin världsbild i slagordet "Islam är ett hot, så ut med negrerna och bort med tvångssvenskan!"