Hommalaiset lukevat tätä blogia tietysti edelleen käsi peniksellä ja toinen näppiksellä, joten otanpa ja kerron heillekin, mistä kauheasta kommunistikirjallisuudesta olen ammentanut mokuttavan maailmankuvani.
Som vi vet läser hommaiterna den här bloggen fortfarande med ena handen på penisen och den andra på tangentbordet, så jag kan väl berätta även för dem hurdan hemsk kommunistisk litteratur jag under mina år som pojkvasker läst.
Ensinnäkin tietysti Eila Pennasen nuoruudenromaani Tunnussana ystävyys, jossa kerrotaan kansainvälisestä työleiristä Lapissa - ei Gulag-leiristä, vaan kveekarien nuorille järjestämästä. (Ne kveekaritkin ovat vaarallisen suvaitsevaista väkeä, kavahtakaa.) Kirjassa ollaan sukupuolet ja kansallisuudet sekaisin ja suvaitaan juutalaisia. Ihan hirveää.
Den första bok jag kan tänka mig är Eila Pennanens ungdomsroman Tunnussana ystävyys ("Lösenord: vänskap"), som skildrar ett internationellt arbetsläger i Lappland - inte ett Gulag-läger, utan ett läger kväkarna organiserat för ungdomar. (De där kväkarna är i allmänhet sånt där hemskt tolerant folk, akta er.) I boken arbetar kvinnor och män av olika nationaliteter tillsammans och judar tolereras. Alldeles förskräckligt, va.
Mark Twainin Huckleberry Finnin seikkailut. Tässä kauhistavassa bolševikkikirjassa Huckleberry, jonka ansioituneen alkoholistisella isällä edes on amerikkalaisen white trashin terveet asenteet mustiin, oppii vähitellen (mädätys!) näkemään Jimin kaltaisenaan ihmisenä. Lisäksi siinä esitellään poikien salaliittoleikkejä, joilla nuoret aivopestään ihannoimaan kommunistien maanalaista solutoimintaa.
Mark Twain: Huckleberry Finns äventyr. I den här hemska bolsjevikiska boken lär sig Huckleberry så småningom (korrumperas!) uppfatta Jim som en jämlik mänsklig varelse - så synd när man kommer ihåg de sunda white trash-attityder hans förtjänstfullt alkoholiserade far har mot de svarta. Dessutom beskriver boken gossars konspirationslekar, som hjärntvättar ungdomarna till att idealisera underjordisk kommunistisk cellverksamhet.
Hergé: Seikkailu Punaisella merellä. Tässä klassikossa tunnetusti Tintti ja Haddock pelastavat joukon mustia afrikkalaisia orjakauppiaan (toki arabialaisen muslimin, mutta muslimeja ovat ne afrikkalaisetkin) kynsistä.
Hergé: Koks i lasten. I den här klassikern räddar Tintin och Haddock som bekant en grupp svarta från en slavhandlare (en arabisk muslim visserligen, men även afrikanerna är muslimer).