Fräckheten inom den s k alternativa högern har nått sådana dimensioner, att de svenska idéfränderna till de finska nynazisterna (och de finska sådana styrs hursomhelst från Sverige) på sina ryska sidor i sociala medier uppviglat ryska högerextremister till att delta i den nynazistiska demonstrationsmarschen på Finlands självständighetsdag. På en av dessa marscher har man för ett par år sen sett bl a den sannfinske riksdagsledamoten Olli Immonen.
Kuten lukijoideni pitäisi muistaa, silloin kun vanhan blogini aikoina aloin puhua, silloin tosin vasta varovasti spekuloiden, suomalaisen äärioikeiston venäläisyhteyksistä, se raivostutti niin äärioikeistolaiset kuin muutkin Venäjän ystävät siinä määrin, että minut savustettiin ulos blogialustaltani, enkä sen jälkeen ole saanut julkaistuksi yhtään mitään suomeksi kirjoitettua.
Mina läsare kommer säkert ihåg att jag, när jag ännu var en betald bloggskribent, försiktigt och trevande började skriva om den finländska extremhögerns förbindelser till Ryssland - och att dessa skriverier gjorde både extremhögern och alla andra Rysslandsvänner så rosenrasande att jag röktes ut från bloggplattformen. Sedan dess har ingen varit beredd att ge ut någonting jag skrivit på finska.
Ehkä asia liittyy jotenkin siihen, että Venäjä hyökkäsi aika pian sen jälkeen Krimille ja Ukrainaan, ja oli tarvis vaientaa kaikki ne julkisuuden äänet (esimerkiksi minun), jotka olisivat paheksuneet kovin voimallisesti Venäjän toimia. Äärioikeistolaisia Ukrainan ystäviä Venäjä ei tietenkään hiljentänyt, koska he toimivat hyvinä todisteina sille kommunistien kautta levitetylle valheelle, että Ukrainassa muka olisi fasistihallitus.
Kanske hela historien hängde ihop med att Ryssland snart därefter invaderade Krim och Ukraina, och att det sålunda gällde att tysta ned alla de röster (t ex min röst) som man kunde räkna med hade protesterat alltför högljutt mot Rysslands operationer. Högerextremistiska vänner till Ukraina hade däremot ingenting att frukta från Ryssland, eftersom de kunde utnyttjas som levande bevis för alla lögner kommunister spred om Ukraina som en fascistisk stat.
Nyt sitten on kiistatonta, että ne kaikkein "isänmaallisimmiksi" ja "kansallismielisimmiksi" itseään kutsuvat voimat tässä maassa ovat valmiita tuomaan maahan venäläisiä äärioikeistolaisia. Venäläiseen nationalismiin kuuluu oleellisesti imperialismi, eli kun Venäjä tehdään suureksi uudestaan (sehän on niin riivatun pieni nykyään, heh heh), se tarkoittaa, että Suomen kaltaiset Venäjään joskus kuuluneet maat liitetään siihen takaisin. Toisin sanoen "kansallismielisten" "isänmaallisuutta" on nyt ihan koetellustikin Suomen myyminen Venäjällä puupennillä. Olisitte kuunnelleet kun kymmenen vuotta sitten varoitin.
Nu är det uppenbart och kan inte ifrågasättas att de krafter i Finland som högljuddast kallar sig "fosterländska" och "nationalistiska" är beredda att importera högerextremister från Ryssland. Imperialismen utgör en oskiljaktig del av rysk nationalism: vill man alltså göra Ryssland stort igen (det är ju så jävla trångt om saligheten där nuförtiden, haha) innebär det att t ex Finland återbördas till Ryssland eftersom vi en gång varit en rysk provins. Det är sålunda bevisat att "nationalistisk" "fosterländskhet" handlar om att sälja fosterlandet till Ryssland för en spottstyver. Ni borde ha lyssnat när jag för tio år sen varnade för det här.
Eikä todellakaan kannata jankata, että äärioikeisto on vain harmiton joukko höpsöjä hyypiöitä julistamassa aikoja sitten hylättyä ja kuollutta aatetta. Aate on aivan helvetin hyvin elossa kun sitä puolustamaan tulee väkivaltaisia roistoja ulkomailta asti.
Och jag vill absolut inte höra någonting om hur extremhögern kantänka bara är en handfull tokstollar och vrickade som förkunnar en för längesen övergiven och utdöd ideologi. En ideologi är nog alldeles livslevande om våldsamma skurkar kommer in från utlandet för att försvara den.
Ja venäläiset uusnatsit ovat tosiaan vaarallisia, koska Venäjä on viime aikoina käynyt hyvin armottomia sotia, joissa sadistinen roskaväki on voinut kunnostautua tappohommissa. Tyypillisesti niissä on käytetty enemmän kurittomia rikollisia ja epämääräisiä puolisotilaallisia pyssyporukoita kuin vakinaista armeijaa. Minulla on tapana käyttää näistä sakeista nimitystä "bassibasuukit", koska se ei ole pelkästään kapteeni Haddockin suosikkihaukkumasana, vaan myös ihan oikeasti kertoo mistä on kyse: vanhassa ottomaanien Turkissa armeijan etujoukon muodostivat juuri epämääräisten ja kurittomien, sotasaalispalkalla värvättyjen roistojen laumat, ja näitä kutsuttiin bassibasuukeiksi (turkinkielinen sana viittaa johtajattomiin tai järjestäytymättömiin, eli sotilaskurin puute oli oleellinen osa näiden porukoiden luonnetta).
Och ryska nynazister är genuint farliga, eftersom Ryssland under de senaste åren fört mycket obarmhärtiga förintelsekrig, där sadistisk pöbel kunnat utmärka sig som mördare. Typiskt har Ryssland föredragit att anlita odisciplinerade kriminella och paramilitära gäng i stället för att låta den stående armén rycka in. Jag brukar kalla dessa ligister för "basjibosuker", ty det ordet är inte bara ett av de skällsord som kapten Haddock älskar att använda, utan också en träffande beteckning för ryska irreguljära trupper. I det gamla osmanska Turkiet var det precis odisciplinerade och ledarlösa skaror av slynglar och skurkar som utgjorde förtruppen till den egentliga armén. Dessa legaliserade brottslingar, som levde på krigsbyte, kallades för basjibosuker. Det turkiska ordet betyder precis "ledarlös" eller "oorganiserad" - det var alltså meningen att de inte skulle vara militäriskt disciplinerade.
On selvää, että merkittävä osa Venäjän nationalisteista ja äärioikeistolaisista on kunnostautunut bassibasuukkeina Venäjän viimeaikaisissa imperialistisissa sodissa. Se tarkoittaa, että meille tulee itsenäisyyttä juhlimaan miehiä, joilla on käytännön kokemusta siviilien raiskaamisesta, rääkkäämisestä ja murhaamisesta ilman rangaistusta. Näille miehille ei ole mikään vaikea moraalikysymys nirhata suomalaista poliisikonstaapelia eikä liioin vastamielenosoittajaa. Ja nyt he tulevat tänne marssimaan, meidän itsenäisyyspäivänämme.
Det är klart att en stor del av de ryska nationalisterna och högerextremisterna utmärkt sig som basjibosuker i de imperialistiska krig som Ryssland på sistone utkämpat. Det betyder att vi på självständighetsdagen får gäster som har praktisk erfarenhet av att våldta, tortera och mörda civila, ostraffat. För dessa män är det ingen stor moralisk fråga att ha ihjäl en finsk poliskonstapel eller en motdemonstrant. Och nu ska de hit och marschera på vår självständighetsdag.
 |
| Aleksei Miltšakov, venäläinen nuorukainen, joka karaisi itseään kovaksi soturiksi silpomalla elävältä koiranpentuja ja esittelemälläå näitä urotöitä valokuvissa someprofiileissaan. Tämä on kaikkein vähiten kammottava niistä kuvista - tässä koira on jo kuollut ja sen pää leikattu irti, kuten näkyy. Aleksej Miltjakov, en rysk yngling som härdade sig för framtida krigsbravader genom att stympa ihjäl hundvalpar, varvid han tog foton av detta för att visa dem på sina sidor i sociala medier. Det här var den minst skräckinjagande av bilderna - här är hunden redan död och dess huvud avklippt, som det syns. |
 |
| Tämä taas on Miltšakovin henkilötodistus, jonka on myöntänyt Luhanskin leikkitasavalta. Det här är Miltjakovs identitetsbevis, utfärdat av fejkrepubliken Luhansk. |
