#HelsinkiCalling

Слушайте, слушайте, говорит Хельсинки:

НИ ТРАМП НИ ПУТИН НЕ ВПРАВЕ НАРУШАТЬ ПРАВА ЧЕЛОВЕКА!

СПРАВЕДЛИВОСТЬ КРЫМСКИМ ТАТАРАМ!

ФИНЛЯНДСКИЙ НАРОД ВАС НЕ ПРИГЛАСИЛ!

МЫ НОВОГО ПАКТА РИББЕНТРОПА-МОЛОТОВА НЕ ХОТИМ!

ПУТИН - РУКИ ПРОЧЬ ОТ УКРАИНЫ!

ПУТИН - КРЫМ НЕ ТВОЙ, КРЫМ НЕ РУССКИЙ!

ОСВОБОДИТЕ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫХ В РОССИИ!

СЛАВА УКРАЇНІ!

Punikkiuden uudet määritelmät - Kommunismens nya definitioner

Eero Tillasella on painokasta sanottavaa meille kaikille:

Eero Tillanen har ett viktigt budskap till oss alla:

Eero Tillanen: "De marxnistiska [!!!] horungarna gråter i sin dumburk över hur elaka nationalister hänger ut dem som mål för klappjakt, men vad gör dessa offer för rödsjuka och hjärnsyfilis själva? Precis: de hänger ut fosterlandsvänner för att omöjliggöra för dem att tjäna sitt levebröd.

En sak kan ni vara säkra på: Det här kommer att återgäldas. Ni vill uppleva inbördeskriget en gång till, vad ni håller på med kommer oundvikligt att leda till det och då ska er gråt inte hjälpa, första gången hjälpte inte rödingarnas gråt heller. Rödingarna började med mördandet och fick det återbetalat i samma mynt, ni kommer att berövas medborgarskapet och ni kommer att kastas ut ur det finska fosterlandet för gott!"

Mietitäänpäs tätä taas asia kerrallaan. Eero Tillanen syyttää valtavirtayhteiskuntaa siitä, että se paheksuu äärioikeistolaisten harjoittamaa maalittamista ja kiusantekoa mutta samalla "maalittaa" äärioikeistolaisia itse samalla tavalla. Tämä on tietysti hölynpölyä. Valtavirtaviestimissä ei todellakaan kiihoteta väkivaltaisia laumoja yksittäisten henkilöiden kimppuun, kuten äärioikeisto tekee.

Låt oss igen reflektera över det här en sak åt gången. Eero Tillanen beskyller mainstreamsamhället för att ogilla den klappjakt som extremhögern ägnar sig åt och för att samtidigt på ett liknande sätt hänga ut högerextremister. Det här är naturligtvis skitprat. De normala medierna uppviglar inte våldsbenägen pöbel till att attackera individuella personer, som extremhögern gör. 

Äärioikeistolaiset eivät "menetä elinkeinoaan" maalittamisen vuoksi, vaan siksi, että itse esiintyvät tavalla, joka on kenen tahansa normaalin, hyvinkasvatetun ihmisen mielestä vastenmielinen ja herättää luonnollista inhoa. Kuten ennenkin olen sanonut, se ajatus, että alkukantaisimmat hyvät tavat ja muiden ihmisten perustason huomioonottaminen olisivat "vihreyttä" tai "vasemmistolaisuutta", on aivan ansaitsematon kohteliaisuus vihreille ja vasemmistolaisille.

Högerextremister "förlorar inte sitt levebröd" därför att de särskilt utpekas, utan därför att de själva uppträder på ett sätt som vilken normal väluppfostrad människa som helst finner motbjudande och väcker naturlig vämjelse hos sådana. Som jag förr redan konstaterat är tanken att det mest elementära folkvett och hänsynstagande på något sätt är "grön vänsterideologi" är en oförtjänt komplimang till gröna och vänstermänniskor.

Ajatellaanpa, että äärioikeisto vaatisi vapautta virtsata ja ulostaa kadulle. Kaikkia, joiden mielestä moinen on sopimatonta, äärioikeistolaiset solvaisivat mitä törkeimmin ja asiattomimmin. He kutsuisivat näitä isänmaan ja vapauden pettureiksi ja punikeiksi ja uhkaisivat käyvänsä veriseen (epäilemättä myös kusiseen ja paskaiseen) sisällissotaan rajattoman ulostamisoikeuden puolesta. 

Man kunde lätt föreställa sig att extremhögern skulle kräva att få urinera och tömma tarmen på gatan. Alla som inte skulle acceptera detta skulle extremhögern överösa med grova förolämpningar och osakligheter. Den skulle kalla dem för fosterlandsförrädare, frihetsfiender och kommunister och hota med ett blodigt (antagligen även skitigt och pissigt) inbördeskrig för rätten att ha avföring var man vill. 

Tämä ei edes ole kovin kaukaa haettua, kuten tiedämme ns. Suomi-Maidanin touhuista. Siinä leiriydyttiin julkiselle paikalle viikkokausiksi häiritsemään ohikulkijoita ja herättämään pahennusta julistamalla äärioikeistolaista törkeyttä. En usko hetkeäkään, ettei siellä olisi esiinnytty humalassa, enkä pidä ollenkaan mahdottomana, että ainakin osa tähän ulkoilmatapahtumaan osallistuneista häiriköistä myös virtsasi tai ulosti asiattomiin paikkoihin osana ylevää poliittista mielipiteenilmaisuaan.

Det här är inte ens särskilt långsökt, som vi alla efter den så kallade "Suomi Maidan"-demonstrationen bör veta. Då slog ett gäng högerextremister läger mitt på gatan för att i veckor, ja månader störa förbigående och väcka förargelse genom att på ett snuskigt sätt förkunna högerextrema idéer. Jag är säker på att alkoholdrickande förekom, och jag anser det inte alls uteslutet att åtminstone en del av de störande element som deltog i detta friluftsevenemang också urinerade i parken eller hade avföring på torget vid sidan om att uttrycka sina viktiga och värdiga opinioner.

Minulla tietysti on henkilökohtaiset syyt suuttua tuosta "vievät leivän ulos suusta" -retoriikasta aivan erityisesti, mutta ei puhuta nyt siitä. Puhutaan tuosta vertauksesta punaisiin. Siinä Facebook-keskusteluketjussa, jossa tämä kuvakaappaus jaettiin, eräs kommentoijista kertoi katsoneensa sisällissotaa koskevista tilastotiedoista - niitähän on nykyään kaikkia sotasurmatietokantoja sun muita - että sisällissodan jälkiselvittelyissä teloitettiin yksi Tillanen, ja kolme Tillasta oli syytettyinä valtiorikosoikeudenkäynneissä. Kommentoija väitti myös, että Tillanen on kovin harvinainen nimi, joten on hyvin mahdollista, että Eero Tillanen on noita samoja Tillasia.

Jag har som bekant mina egna skäl att bli arg över det där skitpratet om hur "de tar vårt levebröd", men låt oss inte tala om det nu. Hellre vill vi tala om den där jämförelsen med de röda under inbördeskriget. I den Facebookdiskussion där den här skärmdumpen delades skrev en av kommentatorerna kollat statistiker om kriget - det finns ju alla möjliga databaser och förteckningar över krigsoffer nuförtiden - att en man med efternamnet Tillanen arkebuserades efter inbördeskriget och att tre dito då var åtalade för statsförbrytelser. Kommentatorn påstod också att Tillanen är ett så sällsynt namn att Eero Tillanen faktiskt kan vara släkt med dessa. 

Omat esi-isäni olivat kaikki valkoisia (isäni on ruotsinkieliseltä Pohjanmaalta, äitini vanhemmista toinen oli suomenkieliseltä Pohjanmaalta ja toisen isä oli kymenlaaksolaisen kylänsä valkoinen merkkimies, joka oli joutua punikkien murhaamaksi). Siksi minulla voisi olla hieman painokelvotonta sanottavaa siitä, että tuomittujen punikkien jälkeläiset syyttelevät minua kommunistiksi, mutta riittää kun totean, että se on sitä paljon puhuttua historian ironiaa.

Mina förfäder var alla på vita sidan (min far är hemma från svenska Österbotten, min morfar från finska Österbotten och min mormorsfar var en lokalhöjdare i sin by i Kymmenedalen som nästan mördades av de röda). Därför kunde jag formulera mig mycket brutalt om avkomlingar till dödsdömda rödingar som kallar mig för kommunist, men det räcker att konstatera att det är vad man kallar för historiens ironi. 

Se on totta, mitä Tillanen sanoo, että punikit silloin vuonna 1918 aloittivat murhaamisen. Mutta kuka aloitti maalittamisen ja nettiterrorin? Sen aloitti Tillasen oma viiteryhmä. Silloin kymmenen vuotta sitten, kun äärioikeiston ölisevät laumat hyökkäsivät nettiin häiriköimään, sen uhreiksi joutuivat juuri minun kaltaiseni tahot, jotka olivat valikoivasti ymmärtäneet äärioikeiston tai isänmaallisten huolia ja pohtineet, mikä olisi demokratian ja oikeusvaltion kanssa yhteensopiva tapa ottaaa huomioon heikäläisten vaatimukset muiden ihmisoikeuksia loukkaamatta.

Tillanen har helt rätt när han säger att det var de röda som år 1918 satte igång med mördandet. Men vem var det som satte igång online-klappjakterna? Det var Tillanens egen referensgrupp. När extremhögerns bölande horder för tio år sen invaderade webben var det precis mina gelikar - skribenter som selektivt visat förståelse även för extremhögerns eller fosterlandsvänners bekymmer och reflekterat över vad som kunde vara ett med demokratin och rättsstaten förenligt sätt att ta hänsyn till dem utan att kränka andras mänskliga rättigheter.

(Muuten, tässä yhteydessä huomautan, että perinteisemmät sodanmuistelija- ja kalvankalskuttajapatriootit ymmärsivät mihin pyrin ja arvostivat sitä, että otin heidän edustamansa näkökulmat huomioon. Jo silloin oli ilmeistä, että eerotillaset olivat eri porukkaa kuin vanhan hyvän ajan isänmaalliset.)

(I det här sammanhanget vill jag påpeka, att mera traditionella patrioter med genuint intresse för krigsminnen och försvarsfrågor förstod vad jag höll på med och uppskattade att jag beaktade deras perspektiv. Redan då var det uppenbart att Eero Tillanens gelikar var av annat och sämre virke än ärliga gammaldags fosterlandsvänner.)

Todetaanpa lopuksi, että Tillasen ja mm. persunuorten tapa kutsua itseään isänmaallisiksi on irvokasta valehtelua. Minun ei tarvitse edes toistaa niitä tässä blogissa moneen kertaan siteeraamiani Homma-puheenvuoroja, joissa murehditaan, että Suomi meni käymään talvisodan väärää vihollista vastaan - Venäjää, jota heikäläiset pitävät valkoisen rodun viimeisenä toivona. Minun tarvitsee nostaa esille esimerkiksi tämä Johan Bäckmanin, Suomen tunnetuimman Venäjän asian ajajan, hiljattainen puheenvuoro:

Som min slutkläm konstaterar jag att det är bara ren och skär lögn när t ex Tillanen eller de sannfinländska ungdomarna (de sannfinska ungarna!) kallar sig fosterlandsvänner. Jag behöver inte ens upprepa de i den här bloggen många gånger om citerade inläggen från det högerextrema diskussionsforumet Homma, som uttrycker förargelse över att Finland utkämpade sitt vinterkrig mot fel fiende - Ryssland, som för dem är vita rasens sista hopp. Vad jag behöver ta upp är t ex det här inlägget från Finlands mest ökände putinist, Johan Bäckman:

Johan Bäckman: "Så fint, fosterländska ungdomar välkomnar Trump till Finland! Förresten: varför borde tolerantian alls stanna i Helsingfors under sommaren? Låt dom åka t ex till Sverige." (Artikeln i den sannfinska tidningen Suomen Uutiset handlar om den sannfinska ungdomsorganisationens välkomstdemonstration till Trumps ära.)

Silloin kun minä varoitin, että äärioikeisto on Venäjän talutusnuorassa, minut savustettiin ulos mediasta ja pantiin käytännössä ammatinharjoittamiskieltoon. Mutta katsokaapa nyt taas kerran, kuka oli oikeassa. Tillasen viiteryhmä eli äärioikeisto on Venäjän asialla, ja lisäksi - kuten Tillasen omastakin mesoamisesta ylempänä näkee - he hakevat käytännön apua Venäjältä mm. liittymällä venäläiseen, eli KGB:n seuraajaorganisaation varmastikin valvomaan, VKontakte-sosiaalimediaverkostoon.

När jag varnade att extremhögern styrdes från Ryssland röktes jag ut ur medierna och belades i praktiken med yrkesförbud som skribent. Men kolla nu igen vem som hade rätt. Tillanens referensgrupp, extremhögern, går Rysslands ärenden, och som man ser i skärmdumpen ovan söker den även praktisk hjälp i Ryssland, t ex genom att ansluta sig till det sociala nätverket VKontakte - ett ryskt nätverk som alldeles säkert övervakas av KGB eller den motsvarande organisationen i dagens Ryssland. 

Kukahan vuoden 2018 Suomessa muistuttaa eniten vuoden 1918 punikkeja? Olisikohan se eräs tietty alakulttuuri, joka a) hakee Venäjältä apua ja tukea sekä esittää Venäjän demokratianvastaisuuden ja rikokset ihmisoikeuksia vastaan myönteisessä valossa ja b) pitää pilkkanaan oikeusvaltiota esittämällä mm. aivan ilmiselvistä rikoksista aloitetut tutkinnat jonkinlaisena poliittisena vainona? Siis - Tillasen oma viiteryhmä ja oma alakulttuuri!


Undrar vem som mest liknar inbördeskrigets rödingar i Finland år 2018? Månne inte en viss subkultur som a) söker hjälp och stöd i Ryssland och framställer Ryssland antidemokratiska system och brott mot mänskligheten i positiv dager och b) gör sig lustig över rättsstaten bl a genom att framställa det som politisk åsiktsförföljelse när dess medlemmar utreds för vad som är rent opolitiska brott? Alltså - Tillanens egen referensgrupp och egen subkultur!

Pööpön Striit, Pööpön Striit, patsipaada peipe

Trumpin ja Putinin saapuessa Suomeen tapaamaan toisiaan heidän ystävänsä ovat aktivoituneet muullakin tavalla kuin uhkailemalla Putinin kriitikoita tappavalla väkivallalla (ks. tätä). Muuan Markus Bunders, ilmeisesti yksi niitä politiikan kiertopalkintoja, jotka ovat lopulta päätyneet persuihin, on nimittäin perustanut (persustanut?) kansanliikkeen ajamaan Ateneuminkujan nimen muuttamista Trump Streetiksi.

När Trump och Putin håller på att besöka Finland för att mötas här, har deras vänner aktiverat sig även på andra sätt än genom att hota Putinkritiker med dödligt våld. En viss Markus Bunders, tydligen ett politiskt vandringspris av den sort som brukar sluta i sannfinnarnas led, har nämligen startat en folkrörelse för att omdöpa Ateneumgränden i Helsingfors till Trump Street.

Mistäköhän kohtaa tätä rupeaisi purkamaan? Ensinnäkin "Trump Street" on englantia. Se ei ole kumpaakaan virallisista kielistämme. Silloin kun itse teininuorukaisena olin kiinnostunut aitosuomalaisesta kulttuurinationalismista, pidin sen kulmakivenä nimenomaan englannin vaikutuksen vastustamista. Jos persujen kulttuurinationalismissa olisi oikeasti kyse jostain muusta kuin tyhjästä propagandasta, he olisivat samoilla linjoilla.

Hur borde man egentligen ta i det här? Till att börja med är Trump Street engelska, alltså ett språk som tillsvidare inte har officiell status i Finland. När jag som tonårskille intresserade mig för äktfinsk kulturnationalism, ansåg jag att den på vår tid skulle gå ut på att bekämpa engelska influenser. Skulle sannfinsk kulturnationalism handla om något annat än tom propaganda så skulle sannfinnarna dela min åsikt.

Toiseksi tietysti Ateneuminkuja on - toisin kuin Bunders väittää - vahva ja isänmaallista kulttuurihistoriaa henkivä nimi. Ateneum on Suomen suurin, kuuluisin ja perinteikkäin taidemuseo. Ajatus, että Suomen edulle kiistatta vahingollinen, mahdollisesti Venäjän laskuun vakoileva USA:n presidentti olisi tärkeämpi ja arvokkaampi nimikummi kuin ao. museo, omalta osaltaan vain korostaa Bundersin ja hänenlaistensa pilkkaa ja vihaa sitä isänmaan kulttuuria kohtaan, jota he valehtelevat edistävänsä ja kannattavansa.

För det andra är Ateneumgränden givetvis - i motsats till vad Bunders påstår - ett starkt namn fullspäckat med fosterlandets kulturhistoria. Ateneum är Finlands största, mest berömda och anrikaste konstmuseum. Att en amerikansk president vars politiska linjedragningar har varit entydigt skadliga för Finland och som av allt att döma är rysk spion skulle vara en viktigare och värdefullare namngivare än museet ifråga bara framhäver att Bunders och hans likar bara har hån och hat till övers för den finländska kultur de mot bättre vetande påstår sig främja och uppskatta.


PS: Otsikko on viittaus Hurriganesien kappaleeseen "Bourbon Street", jonka sanat pikkupoikana kuulin tuossa muodossa. En edelleenkään tiedä, mitä pojat oikeasti tarkoittivat sanoa sanalla "patsipaada", enkä välitäkään tietää.

PS: Titeln på den här drapan avser Hurriganes' gamla låt "Bourbon Street", som jag som liten gosse hörde i citerad form. Jag vet fortfarande inte, vad killarna egentligen ville säga med "patsipaada", och vill inte heller ta reda på det.

Kidutusmurhaajanatsi tykkää Olli Immosesta - Den nazistiske tortyrmördaren gillar Olli Immonen

Ruotsidemokraattien riveissä toimii muuan Rami Joukanen, joka on tietenkin maahanmuuttaja Suomesta (rajat kiinni, heh heh). Tämä herra on nuorena (kuusitoistavuotiaana, noin vuosikymmen sitten) osallistunut ruotsalaisen vammaisen miehen kidutusmurhaan. (Murhaajat syyttivät uhria homoseksuaalisesta tunkeilusta, mutta ei ole selvää, oliko syytöksillä katetta. Ei olisi ensimmäinen kerta kun äärioikeistolaiset väkivaltarikolliset julistavat jonkun homoksi vain saadakseen tekosyyn tappaa hänet.)

I sverigedemokraternas led medverkar en viss Rami Joukanen, som naturligtvis är en invandrare från Finland (stäng gränserna, he he). Den här gentlemannen har vid sexton års späda ålder, för ungefär tio år sedan, utmärkt sig som tortyrmördare: han och hans kompisar har nämligen slagit ihjäl en svensk invalid. (Mördarna beskyllde offret för homosexuell påflugenhet, men det är inte klart om beskyllningarna hade någon täckning. Det skulle vara inte första gången högerextrema våldsbrottslingar bögförklarar någon bara för att ha ett svepskäl att döda denne.)

Ramin sometykkäykset ovat mielenkiintoisia. Kuten näkyy, hän on esimerkiksi jakanut Olli Immosen suomea isänmaallisemmalla kielellä pitämän somesaarnan:

Det är mycket intressant att se vad det är för saker Rami gillar på sociala medier. Som man ser har han t ex delat en predikan som Olli Immonen hållit på ett språk han tydligen föredrar framom finskan i fosterländsk-patosfyllda sammanhang:

Persuja ei tosiaan erota mikään kovan luokan äärioikeistolaisista kiduttajamurhaajista. Kaikki nuo ovat näennäisistä mielipide-eroavuuksistaan huolimatta samaa porukkaa ja koko heidän aatteensa ydin on siinä, että nuoret psykopaattiset miehet hakkaavat porukalla kuoliaaksi heikompansa. Tapettiinhan vammaisia Hitlerin Saksassakin ja vieläpä organisoidusti. Mistään muusta ei ole kyse äärioikeistolaisuudessa ja mistään muusta ei ole kyse persuudessa. Kaikki yritykset uskotella muuta ovat valehtelua.

Det är faktiskt ingen skillnad mellan sannfinnarna och hårdkokta högerextrema tortyrmördare. Trots skenbara åsiktsskillnader är det samma gäng, och ideologins kärna är precis unga psykopatiska killar som tillsammans slår ihjäl någon som inte kan försvara sig. Invalider dödades ju också i Hitlertyskland och t o m organiserat. Det är vad högerextremism går ut på och det är vad sannfinskhet handlar om. Alla försök att intala oss något annat är lögner.

Sinä, jolla on vaikeavammainen lapsi, veli, sisar, vanhempi sukulainen. Muista, että persut ja näitä lähellä olevat äärioikeistolaiset haluavat surmata hänet. Joko pahoinpitelemällä tai siistimmin, tappavilla ruiskeilla, kuten Hitlerin käskyläiset tekivät.

Du som har en svårt funktionsnedsatt son, dotter, bror, syster eller äldre släkting: kom ihåg att sannfinnarna och dem närstående högerextremister vill döda din släkting. Antingen genom misshandel eller på ett mera rumsrent sätt, med dödliga sprutor, som Hitlers underordnade gjorde.

Natsien vammaisvastaista propagandaa. "Tämän perinnöllisesti sairaan elämänpituinen hoito maksaa 60 000 Reichsmarkkaa. Kansatoveri ["kansalaisen" korvaava termi, jolla korostettiin etnistä kuulumista kansaan kansalaisoikeuksien sijasta], se on sinunkin rahaasi. Lue "Uutta kansaa", Saksan kansallissosialistisen työväenpuolueen rotupoliittista kuukausilehteä."

Nazistisk propaganda mot personer med funktionsnedsättning. "Det kostar 60 000 Reichsmark att sköta denne ärftligt sjuke tills han dör. Folkkamrat [i stället för "medborgare" hette det "folkkamrat", för att framhäva etnisk tillhörighet till folket i stället för medborgerliga rättigheter], det är också dina pengar. Läs "Nya folket", Tyska nationalsocialistiska arbetarpartiets raspolitiska månadsskrift."

PS: Luotettava lähde kertoi minulle, että Joukanen (aiemmalta nimeltään Termonen) on nyttemmin palannut Ruotsista Suomeen ja että hän on saanut myös jonkin liikkeensä esikuvallisille aktivisteille jaettavan palkinnon. Vammaisten murhaaminenhan se noissa piireissä lienee esikuvallista aktivismia.

PS: En pålitlig källa påpekade för mig att Joukanen (som tidigare hetat Termonen) nu bor i Finland och att han också fått någon sorts utmärkelse som hans rörelse utdelar till föredömliga aktivister. Att döda en invalid är tydligen föredömlig aktivism i de där kretsarna.

Petri Kaivanto paheksuu Halla-ahoa - Petri Kaivanto uttrycker sitt ogillande för Halla-aho

"Nu är det klart som korvspad: Jussi Halla-aho är en liknande lurendrejare som Martti Ahtisaari [??!!]. Halla-aho kallade Italiens största parti (32,5 % av rösterna i valen i våras), dvs Femstjärnerörelsen, för marksistiskt (tyrckfelet är Jussis eget)."

"Jussi Halla-aho accepterar mig inte som medlem i partiet, trots att Sannfinländarna i Vanda och fler än en av partiets riksdagsledamöter har rekommenderat mig och efteråt frågat hur det går med medlemsregistrering. Trots att jag har tagit Sannfinländarna i försvar, trots att jag har försvarat Honom, självaste Mästaren [dvs Halla-aho], trots att jag förstört alla mina arbetskarriärer och mitt äktenskap. Trots att jag var kandidat i kommunalvalen på Sannfinländarnas lista utan att idiotiskt kalla mig obunden."

"Jussi Halla-aho är ett episkt pisshuvud [sic!]  och fejkopposition [sic!!]. En förrädare, en dolkstötare och en slemmig kuk [sic!!!]."

Petri Kaivanto on kuulemma jonkinlainen aiemmin merkittäväkin muusikko, joka ilmeisesti uran alettua takkuuntua on katkeroitunut ja löytänyt lohdun perussuomalaisista tai äärioikeistolaisuudesta. (Toisaalta hän antaa tuossa tekstissä ymmärtää sotkeneensa uransa itse persuilullaan.) Kuten kuvasta näkyy, hänellä on kuitenkin vaikeuksia päästä puolueen jäseneksi.

Petri Kaivanto lär vara någon sorts musiker, tidigare en uppskattad artist, som tydligen efter karriärstopp blivit bitter och i sannfinnarna eller högerextremismen hittat sin tröst. (Å andra sidan låter han oss förstå att det är precis genom sannfinskt engagemang han förstört sin karriär.) Som bilden visar har han dock svårigheter att bli antagen som partimedlem.

Sinänsähän Kaivannon kiukun ymmärtää. Hän tuskin on sen hullumpi kuin perussuomalaiset yleensä, ja puolueen läpeensä pahaa sanomaa levittämään luulisi tarvittavan miehiä, joilla on media- ja viihdeosaamista. Sitä vastoin puolueessa on vieläkin jäseninä "vihervasemmistolaisia" myyriä, jotka soluttautuivat sinne siihen aikaan kun jäseniksi otettiin kaikki ja heidän isoäitinsä myös. 

I och för sig är det förståeligt varför Kaivanto är så arg. Han är knappast mera knäpp än sannfinnarna i gemen, och för att väcka intresse för partiets alltigenom onda budskap behövs det antagligen män som förstår sig på medier och underhållning. Däremot hyser partiet fortfarande "vänstergröna" mullvadar som infiltrerade det när det var fritt fram att ta in vem som helst som medlem.