perjantai 5. kesäkuuta 2020

Sieltä fasistit tulevat, Venäjällä murhakoulutuksen saatuaan - Där kommer fascisterna när de väl fått mördarskolning i Ryssland

Vuodesta toiseen olen varoittanut, että siihen ei mene enää kauaa, kun Venäjältä koulutuksen ja aseet saaneet äärioikeistolaisterroristit tulevat ampumaan juuri sinun lapsellesi räjähtävän luodin aivokoppaan. Vuodesta toiseen minua on pidetty hulluna ja minulta on kysytty, miten se muka olisi mahdollista. No, nyt tiedämme, miten se on mahdollista. Saksalaisen Focus-lehden uutisessa on kerrottu, että saksalaisten uusnatsien ohessa myös mm. suomalaiset aateveljet ovat päässeet Venäjällä toimivan äärioikeistoryhmän asekoulutukseen ja taistelemaan (ts. murhaamaan siviilejä) Itä-Ukrainan miehitetyillä alueilla.

År efter år har jag varnat att det inte kommer att ta länge förrän högerextrema terrorister kommer och skjuter just dina barn en explosiv projektil i hjärnkammaren. År efter år har jag kallats för en galning och tillfrågats hur detta kunde vara möjligt. Nu vet vi, hur det är möjligt. Den tyska tidningen Focus har rapporterat, att inte bara tyska nynazister, utan också en del finska idéfränder fått vapenutbildning hos en i Ryssland verksam högerextremistgrupp och deltagit i strider (läs: varit med om att mörda civila) i det ockuperade östra Ukraina.

Ilmeisesti tietä Venäjän murhakoulutukseen on ollut uudelle suomalaiselle SS-pataljoonalle avaamassa Der Dritte Weg -niminen saksalainen äärioikeistoryhmittymä, jäsenmäärältään Saksan suojelupoliisin (Verfassungsschutz) nettisivujen perusteella vähäinen, mutta taktisesti osaava porukka, joka pyrkii keräämään kamppailu-urheilua harrastavia äärioikeistolaisia sekä puhuttelemaan ydinryhmän ulkopuolisia esiintyvällä taitavasti "huolestuneina kansalaisina" esimerkiksi "ulkomaalaisväkivallan" kaltaisissa kysymyksissä. Meillä sekä persut että vastarintaliikkeen avoimet natsit ovat toki panostaneet varsin karkeaan ja yliampuvaan propagandaan "raiskaavista ulkomaalaisista", ja silläkin on saatu yhteiskunnan pohjalieju rylläämään suoraan äänestyspaikoille, mutta näyttää siltä, että Der Dritte Weg on huomattavasti osaavampi valtavirtaistaja.

Tydligen har portarna till mördarskolor i Ryssland för den nya finska SS-bataljonen öppnats av den tyska högerextrema grupperingen Der Dritte Weg. Enligt den tyska skyddspolisen Verfassungsschutz' webbsidor är det inte någon massorganisation vad antalet medlemmar gäller, men däremot förstår sig detta kotteri på taktik: det rekryterar högerextremister med träning i kampidrott och försöker tilltala utomstående genom att uppträda som "oroliga medborgare" med särskilt intresse för "utlänningsvåld". Hos oss har naturligtvis både sannfinnarna och den öppet nazistiska Motståndsrörelsen satsat på brutalt överdrivande propaganda om "utländska våldtäktsmän", och även detta har räckt till för att få samhällets bottensats söka sig till vallokaler, men Der Dritte Weg förefaller vara mycket skickligare i att göra sitt budskap acceptabelt i samhällets huvudfåra.

Venäjällä yhteistyökumppani on "Venäjän imperiumin liike", venäjäksi Russkoje Imperskoje Dviženie ja englanninkielisissä lähteissä Russian Imperial Movement. Tämän äärioikeistoryhmän ideologia perustuu pitkälti viimeisen tsaarin aikaiseen mustasotnialaisten liikkeeseen, jota voidaan pitää esifasistisena. Mustasotnialaisuus vaikutti Venäjän vallankumousta pakoon lähteneiden valkoemigranttien kautta natsismin syntyyn Saksassa, ja eräässä mielessä natsit olivat se armeija, jonka valkoemigrantit värväsivät lännestä jatkaakseen sotaa bolševikkeja vastaan. Homma toki meni vähän lapasesta, kun Hitler alkoikin käydä rotusotaa kaikkia venäläisiä vastaan.

Samarbetspartnern i Ryssland är "Ryska imperierörelsen", på ryska Russkoje imperskoje dvizjenie och i engelskspråkiga källor Russian Imperial Movement. Denna högerextremistgrupp är ideologiskt orienterad till de så kallade svarta sotnjerna eller svarta hundradena, en rörelse som kan kallas protofascistisk. De svarta sotnjernas ideologi bidrog via ryska vita emigranter, som flydde från ryska revolutionen, till nazismens födelse i Tyskland: nazisterna var i en viss bemärkelse den armé som de vita emigranterna i Väst rekryterade för att fortsätta med kriget mot bolsjevikerna. Det var visserligen inte en helt lyckad operation, ty Hitler kom ju att föra raskrig mot alla ryssar.

Tästä murhaajakoulutuksesta on aikaisemmin kirjoittanut omassa blogissaan mm. Marko Enqvist, mutta suomenkieliset lehdet ovat kertoneet täkäläisen äärioikeiston Venäjä-yhteyksistä hyvin varovasti. Ylipäätään ne ovat kovin ujoja myöntämään, että nykyäärioikeisto ei ole missään perinteisessä mielessä isänmaallista, vaan venäläismielistä ja toivoo Venäjästä tukea ja toveria taisteluunsa demokratiaa ja oikeusvaltiota vastaan. Onhan Homma-foorumillakin jo pitkään esitetty toivomuksia, että Venäjän armeija miehittäisi Suomen ja surmaisi suomenruotsalaiset, maahanmuuttajat ja homoseksuaalit.

Tidigare har bl a Marko Enqvist skrivit om dessa mordskolor i sin blogg, men finska tidningar har dragit sig för att skriva tydligt om vår extremhögers ryska kontakter. Överhuvudtaget vågar de inte medge att vår tids extremhöger inte alls är fosterländskt inställd i traditionell mening, utan vill alliera sig med Ryssland för att kullkasta demokratin och rättsstaten. Det har ju länge framförts önskemål också på det högerextrema webbforumet Homma om att se Finland ockuperat av ryska armén som sen säkert skulle slakta ned både finlandssvenskarna, invandrarna och de homosexuella.

tiistai 2. kesäkuuta 2020

Kauas kaikuu Venäjän ääni - Ryssland ropar med stentorsstämma

Ääni kaikuu kauas, kun Venäjä kehottaa kannattajiansa ja tukijoitansa asettumaan persujen eli fasismin taakse. Venäjän tunnetuimpana suomalaisena propagandistina ansioitunut Johan Bäckman esittää oheisessa puheenvuorossaan, että muiden kuin perussuomalaisten kannatus on teeskentelyä:

När Ryssland uppmanar sina vänner och anhängare att sälla sig till den sannfinska, dvs fascistiska, skaran, är det med en stentorsröst som hörs på långt håll. Johan Bäckman, Rysslands mest kände finske propagandist, insinuerar i yttrandet här nedan att det är hyckleri att rösta på någon annan än sannfinnarna:


"Finns det en enda lärare i Finland som är för sannfinländarna? Finns det en enda socialarbetare i Finland som är för sannfinländarna? Eller måste de alla låtsas att de är vänstergröna?"


Mieleen tulee totisesti vanha Neuvostoliitto, jossa oli vain yksi oikea Puolue.

Man känner sig minsann påmind om Sovjetunionen, där det bara fanns ett enda Parti.

Seuraavaksi sitten siteerataan Hannu Rainestoa, takavuosien nettikirjoittelustaan päätellen pesunkestävää vanhan koulukunnan stalinistista kommunistia. Tämä herra, joka allekirjoitti nettipuheenvuoronsa ainakin yhteen aikaan "Hannu 'Berija' Rainestona", yritti jossain välissä soluttautua persujen riveihin, koska hänen käsityksensä oli, että persut edustivat työväenluokan aitoa, autenttista kapinaa kapitalismia ja porvareita vastaan. Rasismi ym. karkeudet olivat vain merkki siitä, että sorrettu kansa menee vallankumoukseen omat vaatteet päällä marxilaisen roolivaatetuksen sijasta. He olivat Raineston mielestä siis perustervettä väkeä, joka tarvitsi vain ideologisen etujoukon (hänet itsensä) johtamaan vallankumoustaan. Ilmeisesti kuitenkin suunnitelma epäonnistui, koska ainakaan kovin näkyvänä persuhahmona Rainesto ei ole profiloitunut.

Sen ska vi citera Hannu Rainesto, som av sina webbskriverier att döma är en tvättäkta stalinistisk kommunist av den sort som (förhoppningsvis) inte längre tillverkas. Den här gentlemannen, som åtminstone vid ett visst skede undertecknade sina online-inlägg som "Hannu 'Berija' Rainesto", försökte vid ett visst skede infiltrera sannfinnarna, eftersom han såg partiet som ett uttryck för arbetarklassens autentiska och oförfalskade uppror mot kapitalismen och borgarna. Rasism och annan brutalitet var bara ett tecken på att förtryckta proletärer inte nödvändigtvis tar på sig marxistisk rollklädsel utan gör revolution iklädda sina egna plagg. Rainesto tyckte alltså att sannfinnarna var sunt arbetarfolk som bara behövde ledas åt rätt håll av en revolutionär förtrupp (dvs av honom själv). Revolutionsplanerna verkar dock ha slagit slint, åtminstone har Rainesto inte profilerat sig som en särskilt synlig gestalt bland sannfinnarna.

"Sverige, svenskarna och finlandssvenskarna är till största delen emot Ryssland, låt vara att det till all lycka finns undantag som vi alla känner till. Dessa Svenska [!] kretsar och deras vänner vill utan några som helst skäl återupprätta svenska väldet. Finland har de alltid utnyttjat som verktyg i sina världserövringar [!!], och det är vad de eftersträvar även nu. Finlands och finnarnas absoluta intresse är att vara vän med Ryssland, ingå i Rysslands intressesfär och helst också införlivas med Ryssland. Det här beror på att finska och ryska folket under århundraden blandats nästan till ett enda folk, också på att vårt ekonomiska intresse ligger i Ryssland, inte någon annanstans. Det är besynnerligt att vara anhängare av kapitalism, vinstmaximering och monopolisering, men vara emot landet där allt detta kan förverkligas. Våra borgare är dårar och dumskallar!"




Tämä innokas ruotsalaisten syyttely tuntuu olevan Venäjän nykyinen ohje käskyläisilleen. Hiljattain uskaltauduin Bäckmanin Facebook-sivulle soittamaan suutani, ja siitä hyvästä minua syytti fasistiksi muuan venäläisniminen, mutta luvattoman hyvin suomea osannut täti-ihminen. Hänen mukaansa olin fasisti, kuten kaikki suomalaiset, joilla on ruotsalainen nimi. Hmm...koskikohan tämä myös Bäckmania itseään?

Det här ivriga svenskäteriet förefaller vara vad Ryssland nu föreskrivit sina medlöpare. Nyligen vågade jag besöka Bäckmans Facebooksida för att munhuggas med hans anhängare, och där beskylldes jag för fascism av en tant som hade ryskt namn men behärskade finska olovligt bra. Enligt henne var jag fascist, som alla finländare med svenskt namn. Tydligen gällde detta dock inte Bäckman själv.

Puhutaanpa sitten Olli Kotrosta, vaikkei minulla olekaan hänen jutuistaan kuvakaappausta. Kotro on tunnetusti Laura Huhtasaaren avustaja, ja yhtä tunnetusti hän on yksi härskeimpiä Venäjän myötäilijöitä koko perussuomalaisessa puolueessa. Hiljattain hän esimerkiksi esitti viisumivapautta Venäjän ja Suomen välille samalla kun irrottauduttaisiin Schengenin sopimuksesta. Kuten Rysky Riiheläinen teki mm. minulle tiettäväksi, nyt Kotro kirjoittaa Vastavalkeassa, venäläismielisten suomalaisten verkkolehdessä, että kaikki puheet Venäjästä turvallisuuspoliittisena uhkana ovat propagandaa, jonka tarkoituksena on saada Suomi liitettyä osavaltiona EU-federaatioon. Ihan vielä ei Kotro ole saavuttanut Raineston tasoa, jossa Venäjän federaatioon liittyminen on sitä parempaa federalismia, mutta ei siitä enää paljoa puutu.

Sen ska jag säga ett par ord om Olli Kotro, låt vara att jag inte har någon skärmdump av vad han nu skrivit. Kotro arbetar som bekant som assistent åt Laura Huhtasaari, och lika bekant är det att han är en av de mest oförskämda putinisterna i sannfinska partiet. Nyligen föreslog han att man borde införa visumfrihet mellan Ryssland och Finland och samtidigt säga upp medlemskapet i Schengenavtalet. Som Janne "Rysky" Riiheläinen, Finlands säkerhetspolitiska "kyrkväckare", nyligen påpekade bl a för mig, skriver Kotro nu i Vastavalkea ("Moteld"), webbtidningen för finska putinister, att allt snack om Ryssland som ett säkerhetspolitiskt hot är propaganda med avsikt att ansluta Finland som delstat till den framtida EU-federationen. Ännu inte har Kotro nått Rainestos nivå och börjat göra reklam för "bättre federalism" inom Ryska federationen, men det fattas inte längre så mycket.

sunnuntai 31. toukokuuta 2020

Persulogiikkaa parhaimmillaan - Sannfinsk logik när den är som bäst

Sannfinnarna ondgör sig nu över att finländare beskyllt den ungerske ledaren för att vara diktator, eftersom det enligt dem är förolämpande att kalla ett "allierat statsöverhuvud" så. Men vilken allians menar de? Finland och Ungern är "allierade" bara som medlemsstater i Europeiska unionen, och det är precis Europeiska unionen som enligt deras mening är ett nytt Sovjetunionen och ett folkens fängelse.

Persut ovat nyt kauhistuneita siitä, että suomalaiset syyttivät Unkarin johtajaa diktaattoriksi, koska heidän mukaansa on loukkaavaa kutsua "liittolaisvaltion päämiestä" niin. Mutta mitä liittoa he tarkoittavat? Suomi ja Unkari ovat "liittolaisia" vain Euroopan unionin jäsenvaltioina, ja juuri Euroopan unioni on heidän mielestään uusi Neuvostoliitto ja kansakuntien vankila.

(Suomennos: Google Translate, omin korjauksin)