Venäjän tankit tulevat aivan pian Suomea "vapauttamaan" - Snart kommer de ryska pansarvagnarna och "befriar" Finland

Näin kansainvälisenä sananvapauspäivänä (sitä vapautta minulla ei ole äidinkielelläni ollut kahdeksaan vuoteen) onkin sopiva aika tuoda yleisesti julki Johan Bäckmanin uusin möläytys:

Så här på internationella dagen för yttrandefrihet (en frihet som jag på mitt modersmål sedan åtta år tillbaka inte fått åtnjuta) är det lämpligt att upprepa Johan Bäckmans nyaste kungörelse:

"Veckans översikt" av Johan Bäckman: "Enligt det referendum som anordnades den 18 april ansåg 83 % av väljarna att det handlade om valbedrägeri när kommunalvalen uppsköts, och 95 % ansåg att det behövs ett uppror i Finland." På "röstsedeln" står det "Nationalvalet 2021".

Tälle tekisi varmasti mieli nauraa, mutta asiaan liittyy sellainen, että Bäckmania kuunnellaan Venäjällä. Kun venäläiset mediat julistavat, että Suomessa "kansa" on alistettu ja vaatii kansannousua, on selvää, että siellä saadaan masinoitua esiin vahva kansalaismielipide "alistettujen suomalaisten" auttamiseksi. Tietenkään venäläisillä ei ole mitään tätä veljellistä apua vastaan, ja yhtä selvää on, että he vetoavat USA:n maailmanpoliisioperaatioihin ennakkotapauksina. 

Man frestas kanske skratta åt det här, men det är tyvärr ett faktum att folk i Ryssland lyssnar till Bäckman och tar honom på allvar. När ryska medier förkunnar att "folket" i Finland är förtryckt och vill resa sig i uppror mot makthavarna, är det klart att det går att manipulera fram en stark rysk folkopinion som stöder alla åtgärder för att "hjälpa förtryckta finnar". Naturligtvis har ingen i Ryssland någonting emot dylikt "broderligt bistånd", och lika klart är det att de ska åberopa sig på de amerikanska världspolisoperationerna som ett prejudikat.

Jos eivät venäläiset tankit ihan vielä rajan yli hyrryttelisikään, Venäjä jakaa mielellään konetuliaseita ja räjähtäviä luoteja äärioikeistolaiselle roskaväelle, joka näkee itsensä sorrettuna ja joka myös palvoo itänaapuria. Sieltä ne sitten tulevat, ja yhtäkkiä näet lapsesi pään räjähtävän kappaleiksi.

Kommer inte de ryska pansarvagnarna genast på besök, kan man räkna med att Ryssland delar ut automatvapen och explosiva projektiler till högerextrem Rysslanddyrkande pöbel, som kallar sig förtryckt. Sen ska de komma och spränga huvudet på ditt barn i stycken i din åsyn med sina ryska dumdumkulor.