Kansanrintama - Folkfronten

Yleinen väsymys ideologiseksi, epäpragmaattiseksi ja monien yhteiskuntaryhmien etuja loukkaavaksi miellettyyn oikeistopolitiikkaan johti sitten kansanrintamahallituksen syntymiseen. Tämä oli nähtävissä, toki persut olisivat saaneet hävitä vaalit, eli demarien olisi pitänyt ottaa Sanna Marin pysyväksi kampanjakärjeksi.

Den allmänna tröttheten på en högerpolitik som vitt anses ha varit ideologisk och opragmatisk och skadlig för många befolkningsgruppers intressen ledde till att det uppstod en folkfrontsregering. Det här kunde man ana, låt vara att sannfinnarna borde ha förlorat rejält, vilket sossarna skulle ha kunnat åstadkomma om de låtit Sanna Marin ta hand om hela valkampanjen.

Hallituksen kokoonpano ei ole Nato-ystävällisin, mutta aion edelleenkin jatkaa vasemmistolaiskaverieni kiusaamista tällä Nato-asialla. Tässä maassa on varsin paljon ihmisiä, jotka eivät kannata oikeistolaista talouspolitiikkaa, mutta jotka näkisivät mielellään Suomen Naton jäseninä. Tällä porukalla ei tosiasiassa ole omaa ääntä suomalaisessa politiikassa. Sellainen pitää luoda, vasemmistopuolueiden sisälle ellei muu ole mahdollista.

Den nya regeringens sammansättning är inte den Nato-vänligaste, men jag tänker att även hädanefter irritera mina vänsterkompisar med det här om Nato. Det finns massor av folk i det här landet som inte är för högersinnad ekonomisk politik men som skulle föredra att se Finland i Nato. De här människorna har inte egen röst i finländsk politik. Den rösten måste man skapa, och om det så gäller bör den skapas inne i vänsterpartierna.

Sitä paitsi Suomen voi viedä Natoon vain vasemmiston avulla. Vain Nixon saattoi käydä Kiinassa, ja vain demarit vievät Suomen Natoon.

Dessutom kan Finland bli Natomedlem bara med vänsterns hjälp. Det var bara Nixon som kunde besöka Kina, och det är bara sossarna som kan söka medlemskap i Nato.