Sociala nätverk är som bekant mycket internationella och genom dem kan man bilda sig en föreställning (låt vara en mycket medelklassbaserad sådan) av atmosfären i många för oss relativt okända länder, vad gäller världspolitiken och t ex det pågående kriget i Ukraina. Och ett land vi vanligen inte får höra mycket om är Indien, "världens största demokrati", där - vilket förefaller ingå i alla demokratiers utvecklingskurva - det nu existerar en egen extremhöger och en egen fascism.
Intia ei missään tapauksessa olisi epätodennäköinen ehdokas fasistidiktatuuriksi eikä Venäjää puolustelevien trollien tukikohdaksi. Pitää muistaa, että se oli brittien alusmaa, itse asiassa se varsinainen brittisiirtomaa ennen muita. Toisin sanoen monen intialaisen sydän sykkii yhä kaikille Ison-Britannian - ja luonnollisesti laajentamalla USA:n - vihollisille, puhumattakaan siitä, että Intiassa on neuvostoajoilta periytyvää myötämieltä Venäjää kohtaan. Millä tahansa somealustalla huomaa pian, että Intiassa riittää katkeruutta englanninkielistä maailmaa kohtaan, niin englanninkielinen kuin Intia itse onkin.
En fascistisk diktatur i Indien förefaller ingalunda osannolik för närvarande, och lika litet överraskar det att många rysslandvänliga troll på webben tycks operera från Indien. Man bör komma ihåg att Indien var en brittisk koloni, den egentliga brittiska kolonin före andra. Detta medför att många indier fortfarande automatiskt tar ställning för Storbritanniens fiender, och det är en naturlig utvidgning av detta att de också gillar alla fiender till Förenta Staterna. Och sedan sovjettiden har det i Indien funnits en viss klockarkärlek till Ryssland. På alla sociala medier märker man snabbt att det finns massor av bitterhet i Indien mot alla engelsktalande länder, hur engelsktalande själva Indien än är.
Ja sillä katkeruudella on pitkät juuret. Intian itsenäisyystaistelu ei ollut pelkkää Gandhia ja väkivallattomuutta. Toisen maailmansodan aikana Japanilla oli intialaisten yhteistoimintamiesten armeija, ja erään Subhas Chandra Bosen - arvonimeltään Netaji, joka tarkoittaa hindiksi tai urduksi Führeriä - johtama nukkehallitus valmiina nostettavaksi hallitsemaan Intiaa japanilaisten ylivallan alaisuudessa. Japanilaisten yritys vallata Intia, johon Netajin hallituksen armeijantapainen osallistui, pysähtyi kuitenkin keväällä 1944 Imphalin ja Kohiman taisteluihin. Nämä tappelukset löytyvät hyvin isolla kirjoitettuna mistä tahansa Intian modernia historiaa käsittelevästä kirjasta.
Och den bitterheten har djupa rötter. Indiens självständighetskamp handlade inte bara om Gandhi och ickevåld. Under andra världskriget rekryterade Japan en armé av indiska kollaboratörer och en marionettregering ledd av en viss Subhas Chandra Bose, som kallade sig Netaji, eller den hindi-urduspråkliga motsvarigheten till Führer, beredd att installeras i ett eventuell japanskkontrollerat Indien. Det japanska försöket att erövra Indien, som också Netajiregeringens armé deltog i, stoppades dock under våren 1944 i bataljerna kring Imphal och Kohima. Dessa slag skildras detaljerat i vilken bok som helst om Indiens moderna historia.
|
Subhas Chandra Bose, "Netaji". Lähde/källa/source: Wikipedia |
Kaikki uutisia seuranneet tietävät hyvin, että Intiaa johtaa hindunationalistinen Janata-puolue, kuten sitä kutsuttiin uutisissa minun lapsuudessani - nykyään on tapana käyttää lyhennettä BJP. P on tietenkin "party", ja B tulee sanasta Bharatiya - se on johdettu Intian nationalistisesta nimestä Bharat, jonka kaikki netin ärsyttävät intialaisnationalistiset agitaattorit ovat jo ehtineet tehdä ainakin minulle tavattoman vastenmieliseksi. Sanana se lienee sanskritia, joka sekin saa minut nykyään pahalle tuulelle noiden intoilijoiden vuoksi. Sanskrit on Intian kuollut muinaiskieli, josta kaikki tantrat, mantrat, dharmat, karmat ja muut intialaiset iskusanat tulevat.
Alla som följer med nyheterna vet att Indien i dag leds av det hindunationalistiska Janatapartiet, som det i min barndom kallades i medierna. I dag använder man hellre förkortningen BNP. P står givetvis för "party" och B för Bharatiya - ett ord härlett ur Indiens nationalistiska namn Bharat, som jag inte längre står ut med, efter alla enerverande indisk-nationalistiska webbagitatorer som missbrukat det. Detta namn torde vara sanskrit, Indiens döda fornspråk, som gett oss sådana indiska nyckelord som tantra, mantra, dharma och karma, och de där indiska online-seloterna har gjort också sanskritspråket till någonting outhärdligt för mig.
|
Sanskritinkielinen käsikirjoitus. Ett manuskript på sanskrit. Lähde/källa/source: Wikipedia. |
Intialaiseen nationalismiin kuuluu paljon antirationalismia ja tieteenvastaisuutta, käsityksiä intialaisesta perinteestä (horoskooppeineen päivineen) jonkinlaisena vaihtoehtoisena vakavastiotettavana tietoteoriana. Intialaiset nationalistit ovat siksi jo paikoitellen anglosaksisessa maailmassa (ainakin Australiassa) saaneet omia hörhöteorioitaan osaksi kouluopetusta. Tällaisten myönnytysten taustalla on ennen muuta Intian ja intialaisten uskontojen nauttima maine. Intiassa mielletään olevan muinaista esoteerista viisautta, ja intialaisia uskontoja pidetään rauhanomaisina ja harmittomina. Siksi intialaista nationalismia ei myöskään kyetä mieltämään millään tavalla vaaralliseksi eikä haitalliseksi.
En stor del av indisk nationalism handlar om antirationalism och vetenskapsfientlighet, uppfattningar av den indiska traditionen (inklusive horoskop) som någon sorts seriös alternativ insiktsteori. Indiska nationalister har sålunda lyckats med att här och var (åtminstone i Australien) införa sina egna tokstolleteorier i skolundervisning. Dylika eftergifter torde vara baserade på det rykte som Indian och indiska religioner åtnjuter. I Indien finns det kantänka urgammal esoterisk visdom, och indiska religioner anses fredliga och harmlösa. Därför har man svårt att alls se några farliga eller menliga drag i indisk nationalism.
Asiaan liittyy sekin, että ajatus intialaisesta viisaudesta on niin syvälle juurtunut myös länsimaiseen pseudotieteeseen. Pahamaineinen Erich von Däniken ja ainakin yksi hänen edeltäjistään, Andrzej Bończo-Tomaszewski, joka julkaisi teoksensa nimellä Andrew Tomas, ovat vedonneet esimerkiksi Samarangana Sutradhara -nimiseen sanskritinkieliseen tekstiin, jonka nojalla he ovat väittäneet, että Intiassa olisi ollut kehittynyt tekninen sivilisaatio kauan ennen länttä (toki tämä tekninen sivilisaatio oli Dänikenin ja Tomasin mielestä alun perin peräisin jumalilta, eli siis toisten planeettojen asukkailta, jotka muinoin vierailivat planeetallamme). Tämä ajatus sopii tietysti myös intialaisten nationalistien maailmankuvaan kuin nyrkki silmään (jos kohta he mieluummin pitävät jumalia nimenomaan jumalina, eivät ufomiehinä).
Man bör också komma ihåg att klichén om indisk visdom också slagit rot i västerländsk pseudovetenskap. Den beryktade Erich von Däniken och åtminstone en av hans föregångare, Andrzej Bończo-Tomaszewski, som gav ut sina böcker under pseudonymen Andrew Tomas, har t ex åberopat sig på en sanskrittext som heter Samarangana Sutradhara och som enligt dessa herrar bevisar att Indien årtusenden före Väst hade en välutvecklad teknisk civilisation (visserligen anser Däniken och Tomas att denna civilisation egentligen hade införts av utomjordiska besökare på vår planet, som för indierna framstod som gudar). Denna tanke motsvarar naturligtvis också de indiska nationalisternas föreställningar, låt vara att de föredrar att uppfatta gudarna som riktiga gudar, inte som några ufomän.
Meillähän äärioikeistolaisetkin ovat nielleet kuvitelman vaikkapa buddhalaisuuden rauhanomaisuudesta. Kuitenkin yksi maailman julmimmista ihmisoikeusloukkaajista, Burman sotilashallitus, oli julistautuneesti buddhalainen, ja kuten Brian Daizen Victoria on osoittanut taannoisilla tutkimuksillaan, zen-buddhalaisuudella oli merkittävä rooli toisen maailmansodan aikaisen Japanin natsitasoisten julmuuksien oikeuttajana.
Hos oss har t o m extremhögern kommit att helt och hållet tro på t ex buddhismen som en absolut fredlig religion. Ändå var militärregeringen i Burma, som kränkt mänskliga rättigheter värre än någon annan i världen, uttalat buddhistisk, och som Brian Daizen Victoria visat med sina forskningsrön, spelade zen-buddhismen en betydande roll i att rättfärdiga de grymheter i nazistklass som Japan under andra världskriget begick.
Silloin kun muslimeillapelottelu oli mielipuolisimmillaan, kaikki vähäisimmätkin viittaukset hindujen ja intialaisten länsivihaan sekä buddhalaisfundamentalisteihin kuitattiin äärioikeistossa pilkkanaurulla. Koska äärioikeisto vihasi ja vihaa muslimeja kuten verivihassa vihataan, se näki ja näkee Intian hindunationalistit ja Burman fundamentalistibuddhalaiset ennen muuta liittolaisina, nämä kaksi porukkaa kun ovat ahdistelleet lähinnä muslimeja.
När den muslimfientliga kampanjen var som värst, avfärdade extremhögern alla insinuationer om hatet mot västerlandet i den hinduisk-buddhistiska världen med hånskratt. Efter att ha piskat sig till ett vansinnigt hat mot muslimer har extremhögern kommit att se hindunationalisterna i Indien och de buddhistiska fundamentalisterna i Burma främst som bundsförvanter, eftersom bägge grupperingarna främst ägnat sig åt att trakassera muslimer.
|
Tripitaka tai Tipitaka, "kolme koria", on theravadabuddhalaisuuden "pyhä kirjasto". Kielitieteilijöille se on mielenkiintoinen siksi, että se on kirjoitettu paalin kielellä, sanskritia uudemmalla ja kansanomaisemmalla kielimuodolla./Tripitaka eller Tipitaka utgör theravadabuddhismens "heliga bibliotek": namnet betyder "de tre korgarna". Ur språkvetenskaplig synvinkel är detta bibliotek såtillvida intressant att det skrivits på en särskild språkform, pali, som är mindre forntida och mera folklig än sanskrit. Lähde/källa/source: Wikipedia. |
Ainakin hindufundamentalistit ovat kuitenkin hyökkäilleet myös kristittyjä vastaan. Janata-puolueen valtakaudella nämä iskut ovat lisääntyneet. Äärioikeistomme kellokkaat, kuten Laura Huhtasaari, ovat kyllä sössötelleet siitä, kuinka kristityt ovat maailmalla vainotuin uskonto, mutta heiltä ei ole kuulunut pihaustakaan siitä, miten Intiassa ahdistellaan kristittyjä. Sen sijaan he ovat kyllä koettaneet selittää esimerkiksi Etelä-Afrikan maatilamurhat kristittyjen vainoksi, mikä on valetta alusta loppuun. Jos ne rikollisjengit, jotka maatilamuirhien taustalla ovat, ovat minkään uskonnon vaikutuspiirissä, se on kyllä lähetystyöntekijöiden levittämä kristinusko.
Hindufundamentalisterna, kanhända också de buddhistiska fundamentalisterna, har dock attackerat också kristna, och dylika trakasserier har ökat under Janatapartiets maktperiod. Koryféerna inom vår extremhöger, som Laura Huhtasaari, har visst pratat en hel del om hur de kristna kantänka är den mest förföljda religiösa gruppen ute i världen, men de har inte sagt flaska om hur kristna ansätts i Indien. I stället har de försökt tolka farmmorden i Sydafrika som en förföljelse mot kristna, vilket är lögn och förbannad dikt. Om de brottsliga gäng som begår dylika mord alls har influerats av någon organiserad religion är det missionärskristendomen.
Esimerkiksi historiallisena kielitieteilijänä ennen häpeällistä poliittista uraansa kunnostautuneen rotutohtori Halla-ahon voisi odottaa kuitenkin suhtautuvan hieman toisella tavalla. Siinä missä kristilliseen ja miksei islamilaiseenkin fundamentalismiinkin kuuluu evoluutiobiologian tuomitseminen Jumalaa loukkaavaksi touhuksi, hindufundamentalistit pitävät "länsimaista" kielitiedettä uskonnolleen ja nationalismilleen vihamielisenä ilmiönä.
Man kunde tänka sig att rasdoktor Jussi Halla-aho, som före sin skamliga politiska karriär utmärkt sig som historisk språkvetare, skulle förhålla sig till saken på något annat sätt. Medan kristlig och i viss mån muslimsk fundamentalism handlar om att avvisa evolutionsbiologin som hädelse, ser de hinduiska fundamentalisterna den "västerländska" språkvetenskapen som en för deras religion och nationalism fientlig företeelse.
Hindufundamentalistit katsovat, että sanskritin kielen antoi jumalatar Sarasvati ja että sitä ennen oli olemassa vain murahduksiä ja örähdyksiä. Toisin sanoen, kun "länsimainen" kielitiede sanoo, että sanskritin kielellä oli edeltäjänsä ja historiansa, se on jumalan- tai tässä tapauksessa varmaan jumalattaren-, ellei jumaltenpilkkaa. Toisin sanoen on täysin asiallista nähdä vaikkapa kielitieteilijöiden konferensseihin kohdistuvat intialaisnationalismin tai hinduekstremismin innoittamat terrori-iskut todellisena uhkana.
Hindufundamentalisterna anser att gudinnan Sarasvati gav mänskligheten sanskritspråket och att det tidigare bara fanns oartikulerat morrande. När alltså den "västerländska" språkvetenskapen vidhåller att sanskrit hade sina föregångare och sin historia, är det hädelse. Sålunda är det helt motiverat att se att indiska nationalister eller hinduextremister utgör ett verkligt terrorhot t ex mot språkvetenskapliga konferenser.
|
Nathuram Godse, hindunationalisti, joka murhasi Mahatma Gandhin. Nathuram Godse, hindunationalisten som mördade Mahatma Gandhi. Lähde/källa/source: Wikipedia/Government of India |
Toinen intialaisnationalistinen tulokulma tähän asiaan on, että "länsimaiset" kielitieteilijät muka Intiaa hajottaakseen sanovat eteläintialaisten dravidakielten (tamilin, malajalamin, kannadan ja telugun) olevan ihan eri kieliperhettä kuin sanskritin. Itse asiassa tietyllä tasolla jopa ymmärrän tämän näkemyksen. Tamilin kielellä on ikivanhat kirjalliset perinteet, ja tämä on ollut omiaan inspiroimaan tamilinkielisten keskuudessa kaikenlaisia valetieteellisiä teorioita, jotka ovat presiis yhtä hölmöjä kuin sanskritiin liittyvät nationalistiset kuvitelmat. Sanskritintoilijoiden mielestä tamilinationalismi on siis meidän länsimaalaisten syytä.
En del indiska nationalister anser också att "västerländska" språkvetare insisterar på att de sydindiska dravidaspråken (tamil, malajalam, kannada och telugu) bara för att skapa splittring och söndring indierna emellan. På ett visst sätt kan jag t o m förstå dem. Tamilspråket har urgamla litterära anor, vilket bland de tamiltalande inspirerat en hel del pseudovetenskapliga teorier som är precis lika korkade som de nationalistiska föreställningar som förknippas till sanskrit. Sanskritentusiasterna anser sålunda att det är vårt fel, som västerlänningar, att det finns en tamilisk nationalism.
Joka tapauksessa hindunationalismi, mahdollisesti myös buddhalaisfundamentalismi, on potentiaalinen uhka, ja odotan, että Suomenkin turvallisuusviranomaiset pitävät silmänsä auki sekä intialaisten nationalistien että intialaisten Venäjän trollien varalta. Yksi länsimaisen historian suurimpia virheitä on, että USA kommunismin pelossa ruokki kiihkomuslimeja ja ääri-islamia, joka ei suostunutkaan olemaan amerikkalaisille mieliksi. Olisi paha virhe, jos islamkammoinen länsi nyt tulisi samalla tavalla hyysänneeksi ja myötäilleeksi Intian ikävimpiä yhteiskunnallisia voimia.