Teoreettisen fysiikan professori Kari Enqvist sanoi kolumnissaan jotain sen suuntaista, että kaikki mielipiteet eivät ole yhtä arvokkaita ja että kaikkien kukkien ei pidä antaa kukkia, koska joukossa on myös rikkaruohoja. Yhdenkään poliittisen puolueen nimeä hän ei maininnut, mutta persut TIETENKIN tunnistivat itsensä ja alkoivat parkua siitä, kuinka taas politikoidaan heitä vastaan.
Kari Enqvist, professor i teoretisk fysik, sade i ett kåseri någonting i den stilen att alla åsikter inte är av lika värde och att alla blommor inte bör tillåtas blomstra, eftersom det också finns ogräs bland dem. Han nämnde inte ett enda politiskt parti vid namn, men sannfinnarna kände GIVETVIS igen sig själva och började hålla ett satans oväsen om hur Rundradion igen politikerar mot dem.
Tajuavatko he ollenkaan miten heidän reaktionsa voidaan tulkita? Jos puolueen nimeä ei mainittu, ei heillä ole mitään syytä hermostua. Mutta ilmeisesti he tunnistivat kuvauksesta itsensä. Näyttää siltä, että jos kuvataan paheksuvassa sävyssä suunnilleen mitä tahansa geneeristä pahantekijää, persut tunnistavat itsensä.
Inser de alls hur deras reaktion kan tolkas? Nämnde man inte partiet så har de inget skäl att bli upprörda. Men tydligen kände de igen sig i beskrivningen. Skildrar man i ogillande tongångar någon som helst generisk illgärningsman kommer sannfinnarna tydligen att känna igen sig.
Ajatelkaas jos joku kirjoittaisi paheksuvansa esimerkiksi joukkomurhaajia, lapsia raiskaavia narkomaaneja ja Venäjän yhteistoimintamiehiä, ja silloin persut alkaisivat parkua, että taas HEITÄ solvataan. Tajuaisivatko he itsekään, että tuolla reaktiolla he itse tunnustautuisivat joukkomurhaajiksi, lapsia raiskaaviksi narkomaaneiksi ja Venäjän yhteistoimintamiehiksi?
Föreställ er att någon i skrift uttryckte sitt ogillande av t ex massmördare, barnskändande narkomaner och ryska kollaboratörer, och att sannfinnarna då började tjuta om att DE igen blir skymfade. Skulle de alls inse att de med en sådan reaktion skulle utmåla sig själva som massmördare, barnskändande narkomaner och ryska kollaboratörer.
Ja ei, en minäkään usko, että kaikki tai edes useimmat persut ovat joukkomurhaajia tai lapsia raiskaavia narkomaaneja. Venäjän yhteistoimintamiehiä he toki ovat, mutta aika monet luultavasti vilpittömästi sitä itse ymmärtämättä. He ovat nimittäin keskimäärin myös aika tyhmiä, minkä tämä Enqvistin jutun herättämä reaktio todistaa viimeisen päälle.
Och nää, jag tror absolut inte att alla, eller ens de flesta, sannfinnar är massmördare eller barnskändande narkomaner. Ryska kollaboratörer är de säkert, men de flesta utan att själva inse det. De brukar nämligen också vara ganska korkade, vilket reaktionen på Enqvists drapa definitivt bevisar.
Kaikki eivät kuitenkaan ole aivan hölmöjä. Kristian "Sheikki" Laakso on näet todistanut taas olevansa persujen eduskuntaryhmän fiksuimmasta päästä. Hän ei kuulemma ole koulussa pärjännyt kaksisesti, mutta jo hänen hiljattaiset tuumiskelunsa siitä, kuka oikeastaan on suomalainen, antoivat aihetta arvella, että tervettä käytännön järkeä hänellä on enemmän kuin puoluetta johtavalla siviilipalvelustvällärillä.
Alla är dock inte helt korkade ens i Sannfinska partiet. Kristian "Schejken" Laakso har igen bevisat att han är en av de klokaste i sannfinska riksdagsgruppen. Han lär inte ha varit något skolljus precis, men redan hans nyligen offentliggjorda reflektioner över vem som egentligen är finländare ger vid handen att han har mer praktiskt och sunt bondförnuft än den stridsredskapsexpert till civiltjänstgörare som leder partiet.
Laakso on nyt ottanut Ano Turtiaisen mylvintään kantaa tavalla, jonka perusteella voi epäillä hänenkin olevan leipääntymässä persujen järjettömyyteen. Laakson mukaan Turtiainen on maksanut vaalikampanjansa firman rahoilla ja sen jälkeen hakenut korona-avustusta maskituotantoon (samalla kun itse äänekkäästi kieltäytyy pitämästä maskia) sekä käyttänyt kilometrikorvauksia vaalivelkojen paikkaamiseen. Jo ennen korona-aikoja - sanoo Laakso - Turtiainen on jättänyt valiokuntatyön puoluetoverinsa harteille ja keskittynyt elämään leveästi eduskuntarahoilla. Koronan jälkeen koko miestä ei juuri ole koko Helsingissä näkynyt, kertoo Laakso.
Nu har Laakso tagit ställning till Ano Turtiainens bölande i så pass kritiskt tonfall att också han förefaller bli trött på galenskapen i partiet. Enligt Laakso har Turtiainen betalat sin valkampanj med pengar från sitt företag, ansökt om coronavirusbidrag för att kunna producera munskydd (samtidigt som han själv högljutt vägrar ta på sig något skydd) och betalat bort valskulder med kilometerersättning. Redan innan coronaviruset dök upp - säger Laakso - har Turtiainen låtit sin partikamrat ta hand om utskottsarbetet och ägnat sig åt att leva loppan på riksdagspengar. Efter coronaviruset har mannen knappast ens visat sig i Helsingfors, anser Laakso.
Jos korona onkin jonkun suuren maailman rahamiehen kehittämä huijaus, kuten Turtiainen yhdessä monien salaliittoteoreetikoiden kanssa antaa ymmärtää uskovansa, se ei kuitenkaan ole syy laistaa töistä, sanoo Laakso - silloinkin kansanedustajan olisi oltava parhaansa mukaan kansaa edustamassa, siitähän hänelle palkkakin maksetaan. Lopuksi Laakso toteaa, että niin pahalta kuin hänestä tuntuukin sanoa näin saman puolueen edustajaksi valitusta miehestä, hän pitää Turtiaista koko eduskunnan turhimpana.
Även om coronaviruset vore ett påhitt av någon stenrik lurendrejare från stora världen, som Turtiainen och så många konspirationstroende förefaller övertygade om, är det inte ett tillräckligt skäl för att försumma sitt arbete, säger Laakso - oberoende av om viruset är en bluff eller inte borde riksdagsledamoten vara närvarande på riksdagen och representera sina väljare, det är väl det han får betalt för. Till slut konstaterar Laakso att, hur mycket det än bjuder emot att säga så om en partikamrat, han anser Turtiainen vara den onödigaste av alla riksdagsmän.
Somekeskusteluista päätellen Laakso katsookin Turtiaisen olevan lähinnä James "Džeimppa" Hirvisaaren bulvaanihahmo. Hirvisaari onnistui olemaan liian törkeä ja epädiplomaattinen edes persujen riveihin (mitä sinänsä on pidettävä aikamoisena urheilusuorituksena), mutta hän ilmeisesti onnistuu vaikuttamaan yhä puolueen asioihin käyttämällä tällaista kauko-ohjausta. Turtiaisen puhetyyli, käytöstavat ja sanankäyttö ovat kyllä niin lähellä Hirvisaarta, että täytyy melkein ihmetellä, miten korkeatasoisen etäkäyttöteknologian Džeimppa onkaan onnistunut väsäämään pelkän veturinkuljettajan insinööriosaamisella.
I sina diskussioner på sociala nätverk uppfattar Laakso Turtiainen som en bulvan åt James "Dzjejmpan" Hirvisaari. Som vi minns klarade Hirvisaari på sin tid av att vara alltför brutal och odiplomatisk ens för sannfinnarna, vilket i och för sig är något av en idrottsprestation, men tydligen kan han fortfarande påverka partiet genom att fjärrstyra Turtiainen. Denne talar, uppför sig och uttrycker sig så likt Hirvisaari att man måste förundra sig över vilken högklassig distansteknologi Dzjejmpan lyckats skapa, trots att han bara är lokförare till yrket, ingen datoringenjör.
Lopuksi minun pitää antaa näpäytys koko demokraattiselle järjestelmälle siitä, ettei se kykene antamaan Laaksolle persuja järkevämpää mahdollisuutta vaikuttaa isänmaan asioihin. Laakso ei ehkä ole maan koulufiksuimpia miehiä, mutta demokratian idea on jota kuinkin se, että se antaa koulussa huonostikin pärjänneille mahdollisuuden kunnostautua muulla tavalla. Jossain sellaisessa puolueessa, joka tunnistaisi esimerkiksi Laakson piilevät mahdollisuudet ja pyrkisi hyödyntämään niitä, hän voisi antaa hyvinkin myönteisen panoksen yhteisen isänmaan kehittämiseen.
Till slut vill jag ge hela det demokratiska systemet en näpst för att den inte kan erbjuda Laakso en vettigare möjlighet att påverka fosterlandets öden än medlemskapet i sannfinnarna. Laakso är kanske, som sagt, inte direkt ett skolljus, men hela grundidén med demokratin är att den erbjuder även de mindre skolklyftiga en chans att utmärka sig på annat sätt. I ett annat parti än sannfinnarna - ett parti som erkände hans potential och ville dra nytta av den på ett konstruktivt sätt - kunde han kanske lämna ett mycket positivt bidrag till det gemensamma fosterlandets utveckling.
Muuten on sanottava sekin, että media on pahasti rikki, kun poliittiset journalistit pelkäävät persuja niin paljon, etteivät pysty kertomaan perussuomalaisen keisarin olevan vailla vaatteita. Laakson analyysille ei pärjää yksikään Hugenberg-lehdistömme leipäpapeista. (Ja jos joku pärjäisi, media on persunpelko perseessä antanut hänelle kenkää ja rekrytointikiellon jo aikoja sitten, minähän sen parhaiten tiedän.) Laakso on oivaltanut ainakin sen, että populistipuolueen yksi tärkeä ulottuvuus on valtion rahojen vastikkeeton kuppaaminen puolueen riveihin rientäneiden puliveivarien tarpeisiin, eikä hän tunnu olevan siitä erityisen riemuissaan.
Förresten måste jag också konstatera att det är illa beställt med våra medier, om politiska journalister är så rädda för sannfinnarna att de inte vågar säga att den sannfinske kejsaren inte har några kläder. Laaksos analys av Turtiainen är mera träffande än någonting brödprästerna på våra Hugenbergtidningar kan åstadkomma. (Och den som kunde skriva någonting lika träffande har medierna redan gett sparken och belagt med rekryteringsförbud, det vet jag ju bättre än någon.) Åtminstone har Laakso uppenbarligen insett att en viktig dimension av alla populistpartier är att möjliggöra allehanda skojare och skummisar att roffa åt sig statliga pengar genom att uppträda som politiker, och han verkar inte vara särskilt glad åt detta.